Preguntar a Google

Usted buscó: kaw (Chino (Simplificado) - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Chino (Simplificado)

Inglés

Información

Chino (Simplificado)

log Kaw

Inglés

log Kaw

Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Chino (Simplificado)

(Log Kaw)

Inglés

Log Kaw

Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Chino (Simplificado)

520. Zai Kaw Kam据报道于1996年11月1日被恢委会部队逮捕和受到攻击。

Inglés

520. Zai Kaw Kam was reportedly arrested and assaulted on 1 November 1996 by SLORC troops.

Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Chino (Simplificado)

(1/H = 12.7, KAW = 0.003)

Inglés

(1/H = 12.7, KAW = 0.003)

Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Chino (Simplificado)

据说,士兵在抢劫Nam Hoo Loi Mi村时发现Zai Kaw Kam藏在一间小棚屋里。

Inglés

The soldiers were said to have been ransacking Nam Hoo Loi Mi village when they found Zai Kaw Kam hiding in a hut.

Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Chino (Simplificado)

僧侣U kaw Vi da和Zaw Thi la 也没有被带上法庭,但受到了刑事指控。

Inglés

The monks U kaw Vi da and Zaw Thi la were also not brought before the court and were charged under the Penal Code.

Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Chino (Simplificado)

Lumumba Stanislaus-Kaw Di-Aping先生(苏丹)

Inglés

Mr. Lumumba Stanislaus-Kaw Di-Aping (Sudan)

Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Chino (Simplificado)

Lumumba Stanislaus-Kaw Di-Aping先生(苏丹)

Inglés

Vice-Presidents Mr. Lumumba Stanislaus-Kaw Di-Aping (Sudan)

Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Chino (Simplificado)

Naw S'the La Htoo,45岁,来自Hee Daw Kaw村,军队炮轰、然后烧毁了该村,全家被迫躲进森林,尽管那里环境艰险,对孩子来说尤其如此,她于2008年12月和3个子女逃到泰国。

Inglés

Naw S'the La Htoo, 45 years of age, from Hee Daw Kaw village, arrived in Thailand in December 2008 with her three children after her village was shelled then burned by the military and the family had to hide in the forest despite many hardships particularly for the vulnerable children.

Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Chino (Simplificado)

当她接近Kaw Hta村时,士兵袭击了他们。

Inglés

As she neared Kaw Hta village, soldiers attacked them.

Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Chino (Simplificado)

根据多种短链氯化石蜡的KOA和KAW值,已对它们的北极污染潜力(ACP)进行了估计,并且与假设的系列化学品生成的ACP结果进行了对比(Wania,2003年)。

Inglés

The Arctic contamination potential (ACP) of several SCCPs was estimated based on their KOA and KAW values, and compared to the ACP results generated for a hypothetical series of chemicals (Wania 2003).

Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Chino (Simplificado)

另外,十氯酮的某些物理化学特性 -- -- 如,分配系数 "log Kow "(辛醇/水分布系数之对数值)和 "log Kaw "(空气/水分配系数之对数值)与毒杀芬某些成分的特性类似,这种特性增强了十氯酮在空气和水中的持久性,而这意味着十氯酮在大气和海洋中都有可能发生长距离迁移 -- -- 也就是,该物质在两种相之间转换:大气中的气相和海洋中溶解相,因此可以通过任何一种相进行迁移(Wania,F.,2006年,个人通信)。

Inglés

Besides, certain physical-chemical properties of chlordecone, such as the partition coefficients log Kow (octanol-water partition coefficient) and log Kaw (air-water partition coefficient), are similar to those of some toxaphene components which, added to its persistence in air and water, would mean that coupled long range transport in atmosphere and oceans may take place (i.e. the substance is exchanging between atmospheric gas phase and oceanic dissolved phase and can be transported in either phase). (Wania, F. 2006, personal communication).

Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Chino (Simplificado)

在考虑log Kow值和 log Kaw 值的情况下,也存在着长距离环境迁移(LRET)的可能性,Scheringer 等人( 2006年)进行的模型研究明确显示:即使考虑物理化学特性方面的不确定性,长距离环境迁移也是有可能的(可能要比实际估算的可能性还大)。

Inglés

Consider log Kow and log Kaw values support as well LRET possibility, and the modelling study of Scheringer et al. 2006 shows clearly that LRET is possible (and possibly more than actually estimated), even considering the uncertainties for physical-chemical properties.

Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Chino (Simplificado)

Wania 和 Dugani(2003年)使用多种模型 -- -- 诸如TaPL3-2.10、ELPOS-1.1.1、Chemrange-2 和 Globo-POP-1.1 -- -- 研究了多溴二苯醚远距离迁移的可能性和各种相关的物理化学特性,比如在水中的溶解性、蒸汽压力、log Kow、log Koa 和 log Kaw 系数 ,以及估计在各种介质中的半衰期。

Inglés

Wania and Dugani (2003) examined the long-range transport potential of PBDEs using a number of models - TaPL3-2.10, ELPOS-1.1.1, Chemrange-2, and Globo-POP-1.1 - and various physical and chemical properties - for example, solubility in water, vapour pressure, log Kow, log Koa, log Kaw, and estimated half-lives in various media.

Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Chino (Simplificado)

83. Naw May Oo Paw因武装冲突于1997年4月逃离Kaw Za村。

Inglés

83. Naw May Oo Paw was forced to flee Kaw Za village because of fighting in April 1997.

Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Chino (Simplificado)

16. 更准确地说,其中一份来文涉及发生于1999年1月的一起案件,指称和平与发展委员会的一名指挥官在Nam-Zarng 镇Nawng kaw Tract的Wan Wawn 村和Wan Ek村附近强奸了一些妇女之后,把她们全部枪杀。

Inglés

16. More specifically, one of the communications concerned a group of women who were allegedly raped and shot by an SPDC commander near the villages of Wan Wawn and Wan Ek, Nawng Kaw Tract, Nam-Zarng Township, in January 1999.

Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Chino (Simplificado)

330. 1998年12月13日,据称Soe Hlaing上尉及其士兵拷打并杀害了Nawng Kaw村长Loong Kang Law, 据报告,此人目击了上述事件并向镇社区领导人报告。

Inglés

330. On 13 December 1998, Capt. Soe Hlaing and his troops allegedly tortured and killed Loong Kang Law, the Nawng Kaw village headman, who reportedly had witnessed and reported the above-mentioned incident to the town community leader.

Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Chino (Simplificado)

331. 据报告,1998年12月20日,据称由Nyan Myint少校率领的驻扎在Murng Ton的国家和平与发展委员会的一支大约50人的部队在该地区巡逻时据称逮捕了村长Kaw Ling和他的妻舅Pae-Ti, 理由是他们向叛乱士兵通风报信,让他们伏击这支部队。

Inglés

331. On 20 December 1998, according to reports, about 50 SPDC troops based in Murng Ton and reportedly led by Maj. Nyan Myint were patrolling the area when they allegedly arrested Kaw Ling, the village headman, and Pae-Ti, his wife's brother, of tipping off rebel soldiers to ambush them.

Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Chino (Simplificado)

据称,这些士兵审讯、殴打和拷打Kaw Ling和Pae-Ti, 最后将他们枪杀。

Inglés

The soldiers allegedly interrogated, beat and tortured Kaw Ling and Pae-Ti, and eventually shot them dead.

Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Chino (Simplificado)

关于被控参加或帮助叛乱集团并据报道被杀的人的情况,转交了关于下列人员的指称:Loong Su、Nang Nu、Hla Soe、Naw Lah Kweh、Loong Kaw Ya、Loong Aw、Loong Leng、Loong Hawm、Sai Ma La、Sai Taw Na、Sai Awng La、Sai Wi Yig Ta、Sai Saw Nan Ta、Sai Ya Zing Ta、Nang Non Zing、Nang Harn、Nang Poi、Nang Lu、Nang La、Kae Lar、Parn La、Ya Ying Ta、Zai Saw Ying Na、Aw Pae Ta、Wa Lik Ta、Nya Na、Phaw Ka、Kaw Ling、Wi Mar Lar、Nang Suay Han、Nang Man、Zai Mar Lar、Zai Too、Loong Sai Long、Loong Yawd Kham、Loong Sai Long、Loong Yawd Kham、Loong Par Hla、Loong Thi、Sai Hla Kyi、Sai Tee Ya、Sai Kham、Sai Nu、Sai Myo、Sai Leang、Sai Ar Lee Ya、Sai Vi Sing Tar、Sai Kar Vi、Sai Vi Mar Lar、Nang Aye、Nang Pool、Nang Kham Arm、Nang Parng、ang Nang Soi;

Inglés

(b) Regarding persons accused of participating in or aiding insurgent groups who were reportedly killed, allegations were transmitted on the following persons: Loong Su, Nang Nu, Hla Soe, Naw Lah Kweh, Loong Kaw Ya, Loong Aw, Loong Leng, Loong Hawm, Sai Ma La, Sai Taw Na, Sai Awng La, Sai Wi Yig Ta, Sai Saw Nan Ta, Sai Ya Zing Ta, Nang Non Zing, Nang Harn, Nang Poi, Nang Lu, Nang La, Kae Lar, Parn La, Ya Ying Ta, Zai Saw Ying Na, Aw Pae Ta, Wa Lik Ta, Nya Na, Phaw Ka, Kaw Ling, Wi Mar Lar, Nang Suay Han, Nang Man, Zai Mar Lar, Zai Too, Loong Sai Long, Loong Yawd Kham, Loong Sai Long, Loong Yawd Kham, Loong Par Hla, Loong Thi, Sai Hla Kyi, Sai Tee Ya, Sai Kham, Sai Nu, Sai Myo, Sai Leang, Sai Ar Lee Ya, Sai Vi Sing Tar, Sai Kar Vi, Sai Vi Mar Lar, Nang Pong, Nang Aye, Nang Pool, Nang Kham Arm, Nang Parng and Nang Soi;

Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo