Usted buscó: 坦率地说 (Chino (Simplificado) - Inglés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Chinese

English

Información

Chinese

坦率地说

English

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Chino (Simplificado)

Inglés

Información

Chino (Simplificado)

坦率地说,世界劳联对伊朗政府的指控感到惊讶。

Inglés

frankly, we were surprised at the accusations made by the iranian government.

Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Chino (Simplificado)

坦率地说,允许目前的僵局继续存在所造成的后果将太严重。

Inglés

frankly speaking, the stakes are too high for the present impasse to be allowed to continue.

Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Chino (Simplificado)

5. 坦率地说,主要问题似乎是:

Inglés

5. stated baldly, the principal issues appear to be:

Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Chino (Simplificado)

但是,坦率地说,这已经不够了。

Inglés

frankly, however, this is no longer sufficient.

Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Chino (Simplificado)

坦率地说,关于人权理事会,我们甚至不完全清楚改革现有人权委员会的目的。

Inglés

the truth is, with respect to the latter, that we are not even entirely sure of the purpose of the reform of the current commission on human rights.

Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Chino (Simplificado)

第二,坦率地说,我们相信我们需要多行动,少空谈。

Inglés

secondly, to put it plainly, we believe that we need more action and less rhetoric.

Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Chino (Simplificado)

不过,大部分决议草案是每年或两年一次提出的决议,坦率地说,其中一些决议已经达到目的了。

Inglés

the majority, however, are annual and biennial resolutions, many of which have now, frankly, made their point.

Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Chino (Simplificado)

坦率地说,大会机制变得非常臃肿,议程日益增多,因而负担过重。

Inglés

frankly, the machinery of this assembly has become cumbersome and overburdened with an ever-growing agenda.

Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Chino (Simplificado)

坦率地说,我认为,对外部世界来说,甚至对我们自己而言,这是没有道理的。

Inglés

to be frank, i think that, to the outside world, and even to us, it does not make sense.

Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Chino (Simplificado)

帕劳什先生(捷克共和国)(以英语发言):坦率地说,我要说我们这次对话使我感到非常难过。

Inglés

mr. palouš (czech republic): speaking frankly, i would say that this conversation we have been having makes me very sad.

Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Chino (Simplificado)

那么好消息是, 发展中世界,坦率地说,整个世界, 是忙于建设,并开始建造核反应堆。

Inglés

well the good news is that the developing world, but frankly, the whole world, is busy building, and starting to build, nuclear reactors.

Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Chino (Simplificado)

坦率地来讲

Inglés

frankly speaking

Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,713,206,977 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo