Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
b) 如果 ntfs 卷上的文件为进行更新打开独占锁定，diskeeper 将无法对其进行碎片整理。
b) if a file on an ntfs volume is open for update with an exclusive lock, diskeeper will not be able to defragment it.
Última actualización: 2007-09-18
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
Referencia:
a) 如果 ntfs 卷上的文件未向 system 登录授予完全控制权，diskeeper 将无法对其进行碎片整理。
a) if a file on an ntfs volume does not grant full control to the system logon, diskeeper will not be able to defragment it.
Última actualización: 2006-11-24
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
正在进行碎片整理...
defragmenting...
Última actualización: 2007-09-18
Frecuencia de uso: 14
Calidad:
Referencia: