De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
衣
clothing
Última actualización: 2012-05-14 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: Wikipedia
衣 服
Última actualización: 2016-12-04 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: Wikipedia
结...衣
yu... i
Última actualización: 1970-01-01 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
棉�…衣
cotton
Última actualización: 2013-07-09 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
结……衣……
y…… ui……
提高生活水准(衣、食和住)
improvement of the standard of living (food, clothing and housing)
Última actualización: 2016-12-04 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
並 衣 服 、 與 房 子 的 大 痲 瘋
and for the leprosy of a garment, and of a house,
Última actualización: 2012-05-05 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
你 要 在 所 披 的 外 衣 上 四 圍 作 繸 子
thou shalt make thee fringes upon the four quarters of thy vesture, wherewith thou coverest thyself.
不 可 穿 羊 毛 細 麻 兩 樣 攙 雜 料 作 的 衣 服
thou shalt not wear a garment of divers sorts, as of woollen and linen together.
亞 希 雅 將 自 己 穿 的 那 件 新 衣 撕 成 十 二 片
and ahijah caught the new garment that was on him, and rent it in twelve pieces:
他 把 祭 司 剝 衣 擄 去 、 又 使 有 能 的 人 傾 敗
he leadeth princes away spoiled, and overthroweth the mighty.
人 不 可 娶 繼 母 為 妻 、 不 可 掀 開 他 父 親 的 衣 襟
a man shall not take his father's wife, nor discover his father's skirt.
他 們 宰 了 一 隻 公 山 羊 、 把 約 瑟 的 那 件 彩 衣 染 了 血
and they took joseph's coat, and killed a kid of the goats, and dipped the coat in the blood;
你 用 深 水 遮 蓋 地 面 、 猶 如 衣 裳 . 諸 水 高 過 山 嶺
thou coveredst it with the deep as with a garment: the waters stood above the mountains.
他 為 孤 兒 寡 婦 伸 冤 、 又 憐 愛 寄 居 的 、 賜 給 他 衣 食
he doth execute the judgment of the fatherless and widow, and loveth the stranger, in giving him food and raiment.
只 求 耶 穌 准 他 們 摸 他 的 衣 裳 繸 子 、 摸 著 的 人 、 就 都 好 了
and besought him that they might only touch the hem of his garment: and as many as touched were made perfectly whole.
在 房 子 裡 躺 著 的 必 洗 衣 服 . 在 房 子 裡 喫 飯 的 、 也 必 洗 衣 服
and he that lieth in the house shall wash his clothes; and he that eateth in the house shall wash his clothes.
因 為 好 酒 貪 食 的 、 必 致 貧 窮 . 好 睡 覺 的 、 必 穿 破 爛 衣 服
for the drunkard and the glutton shall come to poverty: and drowsiness shall clothe a man with rags.
誰 為 生 人 作 保 、 就 拿 誰 的 衣 服 . 誰 為 外 人 作 保 、 誰 就 要 承 當
take his garment that is surety for a stranger: and take a pledge of him for a strange woman.
在 天 上 的 眾 軍 、 騎 著 白 馬 、 穿 著 細 麻 衣 、 又 白 又 潔 、 跟 隨 他
and the armies which were in heaven followed him upon white horses, clothed in fine linen, white and clean.