Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
e. merck ohg
e. merck ohg
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
资料来源:merck 2005。
source: merck 2005.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
最后一个我想展示的 行为时光机器 是我和哈尔赫施费尔德共同开发的 他是从一个之前项目加入我称为合作者的 也就是“bill sharpe”
the last thing i'll show you, the last behavioral time machine, is something that i created with hal hershfield, who was introduced to me by my coauthor on a previous project, bill sharpe.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e. merck ohg - claim 1 (severed portion of 4000543)
e. merck ohg - claim 1 (severed portion of 4000543)
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
儿童基金会哥本哈根总部与abbot, merck, bristol-myers squibb供应商进行了接触,但因为美国禁运,这些供应商不能为自己的产品报价。
unicef headquarters in copenhagen established contact with abbot, merck, bristol-myers squibb suppliers, but they were not able to offer quotations for their products owing to the united states embargo.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(d) 就在2008年6月4日,merck sa公司通知说,联合王国whatman公司被美国的ge healthcare公司收购了,因此它 "收到ge公司来函,禁止我们将whatman公司的产品卖给古巴 "。
(d) as recently as 4 june 2008, merck sa reported that since whatman, originally a british company, had been acquired by the united states firm ge healthcare, it had "received notification from ge strictly prohibiting us from selling whatman products to cuba ".
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
10. merck & co.公司是一家国际制药公司,在艾滋病研究方面居于领先地位,该公司的代表目前正在与比尔 -- 梅琳达·盖茨基金会合作,在博茨瓦纳实施一项耗资1亿美元的非洲综合性艾滋病病毒/艾滋病伙伴关系方案。
the representative of merck & co. inc., an international pharmaceutical company and a leader in aids research, was managing a $100 million african comprehensive hiv/aids partnership (achap) programme in botswana together with the bill & melinda gates foundation.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
* 患有巴母细胞白血病的古巴儿童得不到商号为elspar的erwinia l-asparaginasa药,因为美国制药公司merck拒绝向古巴出售该药品。
:: cuban children with lymphoblastic leukaemia have been prevented from receiving the drug erwinia l-asparaginase, the trade name of which is elspar, because the united states pharmaceutical firm merck refuses to sell it to cuba.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: