De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
桌
テーブル
Última actualización: 2010-10-14 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: Wikipedia
陳 設 餅 金 桌 子 的 分 兩 、 銀 桌 子 的 分 兩
また供えのパンの机については、そのおのおのの机のために金の目方を定め、また銀の机のためにも銀を定め、
Última actualización: 2012-05-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
又 要 在 桌 子 上 、 在 我 面 前 、 常 擺 陳 設 餅
そして机の上には供えのパンを置いて、常にわたしの前にあるようにしなければならない。
所 羅 門 又 造 神 殿 裡 的 金 壇 、 和 陳 設 餅 的 桌 子
こうしてソロモンは神の宮のすべての器物を造った。すなわち金の祭壇と、供えのパンを載せる机、
他 用 皂 莢 木 作 兩 根 杠 、 用 金 包 裹 、 以 便 抬 桌 子
またアカシヤ材で、机をかつぐさおを造り、金でこれをおおった。
又 把 燈 臺 安 在 會 幕 內 、 在 帳 幕 南 邊 、 與 桌 子 相 對
彼はまた会見の天幕なる幕屋の内部の南側に、机にむかい合わせて燭台をすえ、
上 到 朝 北 的 門 口 、 這 邊 有 兩 張 桌 子 、 門 廊 那 邊 也 有 兩 張 桌 子
北の門の入口にある廊の外の片側に、二つの台があり、門の廊の他の側にも、二つの台があり、
把 桌 子 安 在 幔 子 外 帳 幕 的 北 面 . 把 燈 臺 安 在 帳 幕 的 南 面 、 彼 此 相 對
そしてその垂幕の外に机を置き、幕屋の南側に、机に向かい合わせて燭台を置かなければならない。ただし机は北側に置かなければならない。
婦 人 說 、 主 阿 、 不 錯 . 但 是 狗 也 喫 他 主 人 桌 子 上 掉 下 來 的 碎 渣 兒
すると女は言った、「主よ、お言葉どおりです。でも、小犬もその主人の食卓から落ちるパンくずは、いただきます」。
你 們 卻 褻 瀆 我 的 名 、 說 、 耶 和 華 的 桌 子 是 污 穢 的 、 其 上 的 食 物 是 可 藐 視 的
ところがあなたがたは、主の台は汚れている、またこの食物は卑しむべき物であると言って、これを汚した。
他 們 來 到 耶 路 撒 冷 、 耶 穌 進 入 聖 殿 、 趕 出 殿 裡 作 買 賣 的 人 、 推 倒 兌 換 銀 錢 之 人 的 桌 子 、 和 賣 鴿 子 之 人 的 凳 子
それから、彼らはエルサレムにきた。イエスは宮に入り、宮の庭で売り買いしていた人々を追い出しはじめ、両替人の台や、はとを売る者の腰掛をくつがえし、