Usted buscó: (Chino (Simplificado) - Noruego)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Chinese

Norwegian

Información

Chinese

Norwegian

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Chino (Simplificado)

Noruego

Información

Chino (Simplificado)

耶 穌 和 他 的 門 徒 也 被 請 去 赴

Noruego

men også jesus og hans disipler var innbudt til bryllupet.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Chino (Simplificado)

又 喜 愛 會 堂 裡 的 高 位 筵 上 的 首 座

Noruego

og ha de øverste seter i synagogene og sitte øverst ved gjestebudene;

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Chino (Simplificado)

到 了 晚 上 、 耶 穌 和 十 二 個 門 徒 坐

Noruego

men da det var blitt aften, satte han sig til bords med de tolv.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Chino (Simplificado)

拉 班 就 擺 設 筵 、 請 齊 了 那 地 方 的 眾 人

Noruego

da samlet laban alle menn der på stedet og gjorde et gjestebud.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Chino (Simplificado)

他 們 如 同 上 好 嬉 笑 的 狂 妄 人 、 向 我 咬 牙

Noruego

som skamløse som spotter for et stykke brød, skjærer de tenner imot mig.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Chino (Simplificado)

王 后 瓦 實 提 在 亞 哈 隨 魯 王 的 宮 內 、 也 為 婦 女 設 擺 筵

Noruego

samtidig gjorde dronning vasti et gjestebud for kvinner i kong ahasverus kongelige hus.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Chino (Simplificado)

並 且 妄 論   神 、 說 、   神 在 曠 野 豈 能 擺 設 筵

Noruego

og de talte mot gud, de sa: kan vel gud dekke bord i ørkenen?

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Chino (Simplificado)

就 打 發 僕 人 去 、 請 那 些 被 召 的 人 來 赴 . 他 們 卻 不 肯 來

Noruego

og han sendte sine tjenere ut for å be de innbudne komme til bryllupet; men de vilde ikke komme.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Chino (Simplificado)

他 們 還 與 哈 曼 說 話 的 時 候 、 王 的 太 監 來 催 哈 曼 快 去 赴 以 斯 帖 所 豫 備 的 筵

Noruego

mens de ennu talte med ham, kom kongens hoffmenn for i all hast å føre haman til det gjestebud ester hadde stelt til.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Chino (Simplificado)

以 斯 帖 說 、 王 若 以 為 美 、 就 請 王 帶 著 哈 曼 今 日 赴 我 所 豫 備 的 筵

Noruego

ester svarte: tykkes det kongen godt, vilde jeg gjerne at kongen og haman idag skulde komme til det gjestebud jeg har stelt til for ham!

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Chino (Simplificado)

你 們 必 在 我 上 飽 喫 馬 匹 和 坐 車 的 人 、 並 勇 士 和 一 切 的 戰 士 . 這 是 主 耶 和 華 說 的

Noruego

i skal mettes ved mitt bord med ridehester og vognhester, med kjemper og alle slags krigsmenn, sier herren, israels gud.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Chino (Simplificado)

他 們 去 了 、 所 遇 見 的 、 正 如 耶 穌 所 說 的 . 他 們 就 豫 備 了 逾 越 節 的 筵

Noruego

de gikk da avsted, og fant det så som han hadde sagt dem; og de gjorde i stand påskelammet.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Chino (Simplificado)

  神 也 必 引 你 出 離 患 難 、 進 入 寬 闊 不 狹 窄 之 地 . 擺 在 你 上 的 、 必 滿 有 肥 甘

Noruego

også dig lokker han ut av trengselens svelg til en åpen plass hvor det ikke er trangt; og ditt bord skal være fullt av fete retter.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,744,210,333 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo