Preguntar a Google

Usted buscó: 边缘 (Chino (Simplificado) - Portugués)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Chino (Simplificado)

Portugués

Información

Chino (Simplificado)

边缘

Portugués

aresta

Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Chino (Simplificado)

边缘

Portugués

Margem:

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Chino (Simplificado)

将 ~a 移动到边缘空位。

Portugués

Mover ~a para um espaço na margem vazio.

Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Chino (Simplificado)

以敬畏真主并祈求其喜悦为地基者更好呢?还是以倾颓的悬崖的边缘为地基,因而随著坠入火狱者更好呢?真主不引导不义的民众。

Portugués

Quem é melhor: o que alicerçou o seu edifício, fundamentado no temor a Deus, esperançoso e Seu beneplácito, ou que oconstruiu à beira do abismo e em seguida se arrojou com ele no fogo do inferno? Sabei que Deus não ilumina os iníquos.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Chino (Simplificado)

你们当全体坚持真主的绳索,不要自己分裂。你们当铭记真主所赐你们的恩典,当时,你们原是仇敌,而真主联合你们的心,你们借他的恩典才变成教胞;你们原是在一个火坑的边缘上的,是真主使你们脱离那个火坑。真主如此为你们阐明他的迹象,以便你们遵循正道。

Portugués

E apegai-vos, todos, ao vínculo com Deus e noa vos dividais; recorda-vos das mercês de Deus para convosco, porquanto éreis adversários mútuos e Ele conciliou os vossos corações e, mercê de Sua graça, vos convertestes emverdadeiros irmãos; e quando estivestes à beira do abismo infernal, (Deus) dele vos salvou. Assim, Deus vos elucida osSeus versículos, para que vos ilumineis.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Chino (Simplificado)

有人在边缘上崇拜真主,若获福利,他就安然享受;若遭祸害, 他就轻率背叛。他将丧失今世和后世,这是明显的亏损。

Portugués

Entre os humanos há, também, quem adora Deus com restrições: se lhe ocorre um bem, satisfaz-se com isso; porém, se oaçoita um adversidade, renega e perde este mundo e o outro. Esta é a evidencia desventura.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Chino (Simplificado)

边缘性人格障碍

Portugués

Fronteiriço

Última actualización: 2013-11-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Chino (Simplificado)

在窗口边缘显示面板切换柄

Portugués

Mostrar alternância de painéis no limite da janela

Última actualización: 2012-06-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Chino (Simplificado)

在窗口边缘显示面板切换柄

Portugués

Exibir ativador de painéis no canto da janela

Última actualización: 2012-01-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Chino (Simplificado)

3x3x3 第一层, 从边缘开始

Portugués

3x3x3 Camada 1, Extremos Primeiro

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Chino (Simplificado)

3x3x3 第三层, 摆对边缘并完成 !

Portugués

3x3x3 Camada 3, Colocar os Extremos e PRONTO!

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Chino (Simplificado)

3x3x3 第三层, 边缘翻转

Portugués

3x3x3 Camada 3, Inverter as Peças dos Extremos

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Chino (Simplificado)

3x3x3 第二层, 从右下边缘开始

Portugués

3x3x3 Camada 2, Extremo Inferior- Direito

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Chino (Simplificado)

3x3x3 第二层, 从左下边缘开始

Portugués

3x3x3 Camada 2, Extremo Inferior- Esquerdo

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Chino (Simplificado)

JPEG 色度二次抽样级别 (颜色以更低的分辨率保存而非光度) : 无 =最好: 使用 4: 4: 4 的比例。 完全不采用色度二次抽样。 这样能保护边缘和反差巨大的颜色, 从而不增加额外的压缩 中 : 使用 4: 2: 2 的比例。 中度压缩: 通过对不影响视觉差异的区域化三为一而降低分辨率 高 : 使用 4: 1: 1 的比例。 高度压缩: 适合于带有柔和边缘的图像但会改变颜色 注意: JPEG 总是使用有损压缩 。

Portugués

O nível de sub- amostragem cromática para as imagens JPEG: Nenhum: usa uma proporção 4: 4: 4. Não tem qualquer sub- amostragem cromática de todo. Isto preserva os contornos e as cores com contraste, mas a compressão é menor Média: usa uma proporção 4: 2: 2. A compressão é média; reduz a largura de banda da imagem em um terço, com pouca ou nenhuma diferença visual Alta: usa uma proporção 4: 1: 1. Uma compressão importante; adequa- se a imagens com contornos fracos mas tende a tornar as cores pouco naturais Nota: o JPEG usa um algoritmo de compressão com perdas da imagem.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Chino (Simplificado)

上边缘

Portugués

Margem superior

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Chino (Simplificado)

下边缘

Portugués

Margem inferior

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Chino (Simplificado)

创建新边缘

Portugués

Criar uma Nova Aresta

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Chino (Simplificado)

删除所选边缘

Portugués

Remover as arestas seleccionadas

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Chino (Simplificado)

双面( 短边缘线)

Portugués

Dois lados (lado menor)

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo