Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
在这里可以调控频道 模式 , 只有操作员才能对它进行更动 。 如果设定了 s 模式( secret) , 此频道将不会在频道列表中显示, 同时任何人都无法利用对他人使用 whois 或其它类似命令来察觉此频道。 只有和您位于同一机密频道的人才能知道您正在这个频道里 。
controlam o modo do canal. só um operador é que poderá alterá- lo. um canal s ecreto não irá aparecer na lista de canais, nem sequer os utilizadores serão capazes de ver que você está no canal com o comando whois ou algo do género. só as pessoas que estão no mesmo canal é que irão saber que está neste canal, se este modo estiver activo.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: