Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
* 囚禁:死刑(刑法第301、302条);
* отравление: смертная казнь (статьи 301 и 302 Уголовного кодекса);
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
囚禁,在监狱服刑,规定有八级,但不得超过35年(第81条);
а) содержание под стражей в виде тюремного заключения, которое предусматривает восемь степеней строгости и не может по длительности превышать 35 лет (статья 81);
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
还应规定禁止秘密囚禁。
Следует также принимать меры в целях запрещения содержания под стражей без права переписки и общения.
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad: