Usted buscó: 项目简介 (Chino (Simplificado) - Ruso)

项目简介。
проекта "Профиль ".

登记/项目简介
Регистрация/проект "Профиль "

项目简介、案例研究。 .
Резюме проекта, целевые исследования.

项目简介（2002年1月至2003年6月） 编号
Краткая информация о проектах, январь 2002 года -- июнь 2003 года

副高专也表示，将通过《项目简介》，向各代表团提供更多的有关执行伙伴审计情况和有关登记制度的新变化。
Заместитель Верховного комиссара также отметил, что делегациям будет представлена более подробная информация о результатах ревизии по партнерам-исполнителям и о развитии системы регистрации на основе справок по проектам.

新的注册工具， "项目简介 "，得到包括美国在内的众多捐助方的支持，在新的难民局势下应将这项工具的使用纳入日常工作。
Новая система регистрации беженцев project profile получила поддержку ряда доноров, в том числе Соединенных Штатов, и ее использование должно стать рутинной операцией в случаях с новыми беженцами.

9. 在2004年夏季推出新的标准化登记制度 "项目简介 "受到了欢迎。 在执行新的财务和用品管理追踪系统方面的最初步骤也受到了欢迎。
9. Приветствовалось введение летом 2004 года новой стандартизированной системы регистрации >, а также приветствовались первые шаги по внедрению новой системы контроля за управлением финансами и снабжением.

在业务支助司，我设立了一个 "项目简介 "小组，为登记工作专门拟定新程序、指南和技术系统。
В Отделе оперативной поддержки я создал специальную группу по проекту "Профиль " для разработки новых процедур, директив и технических систем регистрации.

已对600多名难民署工作人员进行了登记工作最佳做法和 "项目简介 "的新登记数据库应用(progres)以及有关标准和程序，包括基本保密原则的培训。
В целом обучением по вопросам передовых методов регистрации и использования новой программы для работы с регистрационной базой данных в рамках проекта "Профиль ", а также соблюдения применимых стандартов и процедур, включая основополагающий принцип конфиденциальности, охвачено свыше 600 сотрудников УВКБ.

3. 上次全部项目简要说明(s/2005/15)是在2005年2月25日印发的。
3. Последнее всеобъемлющее краткое сообщение (s/2005/15) было опубликовано 25 февраля 2005 года.