Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
对 cd/dvd 介质提供额外的错误保护
bảo vệ chống lỗi trên cd/dvd
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
对% 1 已经存在一个策略， 您想替换它吗 ？
có một chính sách đã có về r% 1. bạn có muốn thay thế nó không?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
floyd- steinberg (对 microdry 不推荐)
floyd- steinberg (không đệ nghị cho microdry)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
您可以在这里编辑 samba 用户， 信息会保存在 smbpasswd 文件中 。 每一名 samba 用户都必须有对应的 unix 用户 。 您可以在右侧看到所有 unix 用户， 其信息保存在 passwd 文件中， 对 samba 用户而言是不可配置的 。 您可以在左侧看到 samba 用户 。 要新建一名 samba 用户， 只需简单地按下lt; 添加按钮 。 所选 unix 用户将成为 samba 用户， 并被移出 unix 用户列表( 不影响 unix 用户本身) 。 要删除 samba 用户， 需单击gt; 删除按钮 。 所选 samba 用户被从 smbpasswd 文件中删除， 重新出现在右侧列表中， 和那些不属 samba 用户的 unix 用户在一起 。
Ở đây bạn có khả năng sửa đổi người dùng samba, được cất giữ trong tập tin mật khẩu « smbpasswd ». mỗi người dùng samba phải có người dùng unix tương ứng. bên phải bạn thấy các người dùng unix, được cất giữ trong tập tin « passwd », không được cấu hình như là người dùng samba. bên trái có các người dùng samba. Để thêm người dùng samba mới, đơn giản hãy bấm cái nút lt; thêm. những người dùng unix đã chọn thì trở thành người dùng samba, cũng bị gỡ bỏ khỏi danh sách unix (dù con lại người dùng unix). Để gỡ bỏ người dùng samba, bấm nút gt; bỏ. những người dùng samba đã chọn bị gỡ bỏ khỏi tập tin « smbpasswd » rồi xuất hiện lại bên phải, người dùng unix không phải người dùng samba.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.