Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
一如既往,第二章概述委员会第五十届会议的工作。
وكما كان الحال في الماضي، فإن الفصل الثاني يعطي نظرة عامة موجزة ﻷعمال اللجنة خﻻل دورتها الخمسين.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
一如既往,它将继续与这些努力合作。
وستواصل، كعهدها في الماضي، التعاون في هذه الجهود.
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
一如既往,最有力、也是难度最高的教育形式是以身作则。
وأشد أشكال التعليم قوة ومشقة، دائما، هو التعليم بالقدوة.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
一如既往,今天不仅仍然需要警惕,而且还必须有意愿。
وثمة حاجة اليوم أكثر من أي وقت مضى لا إلى التزام الحذر فحسب بل إلى العزم على العمل.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"因此,目前一如既往,需要在裁军领域取得进展。
"وبالتالي فإن الحاجة إلى إحراز تقدم في مجال نزع السلاح حاجة شديدة اليوم كما كانت دائما.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible