Usted buscó: 곤 (Coreano - Croata)

네 곤 핍 이 군 사 같 이 이 르 리
i doæi æe tvoje siromaštvo kao skitaè i oskudica kao oružanik!"

내 가 믿 는 고 로 말 하 리 라 내 가 큰 곤 란 을 당 하 였 도
ja vjerujem i kada kažem: "nesretan sam veoma."

네 빈 궁 이 강 도 같 이 오 며 네 곤 핍 이 군 사 같 이 이 르 리
i doæi æe tvoje siromaštvo kao skitaè i tvoja oskudica kao oružanik.

그 는 간 곤 한 자 에 게 손 을 펴 며 궁 핍 한 자 를 위 하 여 손 을 내 밀
siromahu dlan svoj otvara, ruke pruža nevoljnicima.

우 리 를 쫓 는 자 는 우 리 목 을 눌 렀 사 오 니 우 리 가 곤 비 하 여 쉴 수 없 나 이
jaram nam je o vratu, gone nas, iscrpljeni smo, ne daju nam predahnuti.

가 난 한 자 와 고 아 를 위 하 여 판 단 하 며 곤 란 한 자 와 빈 궁 한 자 에 게 공 의 를 베 풀 지
Štitite slaba i sirotu, vratite pravicu jadniku i siromahu!

네 가 길 이 멀 어 서 피 곤 할 지 라 도 헛 되 다 아 니 함 은 네 힘 이 소 성 되 었 으 므 로 쇠 약 하 여 가 지 아 니 함 이 니
iscrpljena si od tolikih lutanja, al' nisi rekla: "beznadno je!" snagu si svoju nanovo našla te nisi sustala.

아 리 엘 을 치 는 열 방 의 무 리 곧 아 리 엘 과 그 보 장 을 쳐 서 곤 고 케 하 는 모 든 자 는 꿈 같 이, 밤 의 환 상 같 이 되 리
bit æe k'o san, utvara noæna: mnoštvo svih naroda što vojuje s arielom i svih onih koji zavojštiše na nj i na utvrde njegove i koji ga odasvud pritijesniše.

그 중 에 곤 핍 하 여 넘 어 지 는 자 도 없 을 것 이 며 조 는 자 나 자 는 자 도 없 을 것 이 며 그 들 의 허 리 띠 는 풀 리 지 아 니 하 며 그 들 의 신 들 메 는 끊 어 지 지 아 니 하
u njemu nema trudna ni sustala, ni dremljiva niti snena, oko boka pojas ne otpasuje, na obuæi ne driješi remena.

여 호 와 여, 나 를 긍 휼 히 여 기 소 서 나 를 사 망 의 문 에 서 일 으 키 시 는 주 여, 미 워 하 는 자 에 게 받 는 나 의 곤 고 를 보 소
jer ih se spomenu kao osvetnik krvi i siromaškog jauka ne zaboravi. $het

( 다 윗 의 기 도 ) 여 호 와 여, 나 는 곤 고 하 고 궁 핍 하 오 니 귀 를 기 울 여 내 게 응 답 하 소
molitva. davidova. prigni uho svoje, jahve, i usliši me jer sam bijedan i ubog.

땅 위 에 기 는 아 무 곤 충 의 형 상 이 라 든 지, 땅 아 래 물 속 에 있 는 아 무 어 족 ( 魚 族 ) 의 형 상 이 라 든 지 만 들 까 하 노
i da se ne bi, kad digneš svoje oèi prema nebu te vidiš sunce, mjesec i zvijezde - svu nebesku vojsku - dao zavesti da im se klanjaš i da im iskazuješ štovanje. njih je jahve, bog tvoj, dao svim narodima, svugdje pod nebom.