Usted buscó: 충 (Coreano - Danés)

충
opposition

합 / 충
konjunktioner / oppositioner

합/ 충 보이기
vis konjunktioner/ oppositioner for:

제 자 들 은 기 쁨 과 성 령 이 충 만 하 니
men disciplene bleve fyldte med glæde og den helligånd.

그 리 고 맡 은 자 들 에 게 구 할 것 은 충 성 이 니
i øvrigt kræves her af husholdere, at man må findes tro,

어 떤 사 람 은 죽 도 록 기 운 이 충 실 하 여 평 강 하 며 안 일 하
en dør jo på lykkens tinde, helt tryg og så helt uden sorger:

다 시 꿈 에 보 니 한 줄 기 에 무 성 하 고 충 실 한 일 곱 이 삭 이 나 오
men jeg sov atter ind og så i drømme syv fulde og gode aks skyde frem på et og samme strå;

바 다 와 거 기 충 만 한 것 이 외 치 며 밭 과 그 가 운 데 모 든 것 은 즐 거 워 할 지 로
havet med dets fylde bruse, marken juble og alt, hvad den bærer.

여 호 와 께 서 는 지 존 하 시 니 이 는 높 은 데 거 하 심 이 요 공 평 과 의 로 시 온 에 충 만 케 하 심 이
ophøjet er herren, thi han bor i det høje, han fylder zion med ret og retfærd.

내 가 이 것 을 너 희 에 게 이 름 은 내 기 쁨 이 너 희 안 에 있 어 너 희 기 쁨 을 충 만 하 게 하 려 함 이 니
dette har jeg talt til eder, for at min glæde kan være i eder, og eders glæde kan blive fuldkommen.

신 부 를 취 하 는 자 는 신 랑 이 나 서 서 신 랑 의 음 성 을 듣 는 친 구 가 크 게 기 뻐 하 나 니 나 는 이 러 한 기 쁨 이 충 만 하 였 노
den, som har bruden, er brudgom; men brudgommens ven, som står og hører på ham, glæder sig meget over brudgommens røst. så er da denne min glæde bleven fuldkommen.

내 가 스 데 바 나 와, 브 드 나 도 와, 아 가 이 고 의 온 것 을 기 뻐 하 노 니 저 희 가 너 희 의 부 족 한 것 을 보 충 하 였 음 이 니
men jeg glæder mig ved stefanas's og fortunatus's og akaikus's nærværelse, fordi disse have udfyldt savnet af eder;

( 다 윗 의 시 ) 땅 과 거 기 충 만 한 것 과 세 계 와 그 중 에 거 하 는 자 가 다 여 호 와 의 것 이 로
herrens er jorden og dens fylde, jorderig og de, som bor derpå;

서 로 창 화 하 여 가 로 되 거 룩 하 다, 거 룩 하 다, 거 룩 하 다, 만 군 의 여 호 와 여, 그 영 광 이 온 땅 에 충 만 하 도
og de råbte til hverandre: "hellig, hellig, hellig er hærskarers herre, al jorden er fuld af hans herlighed!"

오 직 성 령 의 열 매 는 사 랑 과, 희 락 과, 화 평 과, 오 래 참 음 과, 자 비 와, 양 선 과, 충 성 과
men Åndens frugt er kærlighed, glæde, fred, langmodighed, mildhed, godhed, trofasthed,