Usted buscó: 푸 (Coreano - Danés)

요 셉 이 아 비 얼 굴 에 구 푸 려 울 며 입 맞 추
da kastede josef sig over sin faders ansigt, græd og kyssede ham;

모 세 가 가 서 온 이 스 라 엘 에 게 이 말 씀 을 베 푸 니
da moses var færdig med at tale disse ord til hele israel,

우 리 영 혼 은 진 토 에 구 푸 리 고 우 리 몸 은 땅 에 붙 었 나 이
hvorfor vil du skjule dit Åsyn, glemme vor nød og trængsel?

구 푸 려 세 마 포 놓 인 것 을 보 았 으 나 들 어 가 지 는 아 니 하 였 더
og da han kiggede ind, ser han linklæderne ligge der, men gik dog ikke ind.

내 가 악 인 의 큰 세 력 을 본 즉 그 본 토 에 선 푸 른 나 무 의 무 성 함 같 으
jeg har set en gudløs trodse, bryste sig som en libanons ceder

여 호 와 여, 우 리 가 주 께 바 라 는 대 로 주 의 인 자 하 심 을 우 리 에 게 베 푸 소
din miskundhed være over os, herre, så som vi håber på dig.

이 스 라 엘 에 게 모 든 복 을 베 푸 는 중 에 너 는 내 처 소 의 환 난 을 볼 것 이 요 네 집 에 영 영 토 록 노 인 이 없 을 것 이
og du skal se ondt til alt det gode, herren gør mod israel, og ingen sinde skal nogen i din slægt blive gammel.

사 람 이 없 음 을 보 시 며 중 재 자 없 음 을 이 상 히 여 기 셨 으 므 로 자 기 팔 로 스 스 로 구 원 을 베 푸 시 며 자 기 의 의 를 스 스 로 의 지 하
han så, at der ingen var, og det undrede ham, at ingen greb ind. da kom hans arm ham til hjælp, hans retfærd, den stod ham bi;

나 귀 새 끼 를 풀 때 에 그 임 자 들 이 이 르 되 ` 어 찌 하 여 나 귀 새 끼 를 푸 느 냐 ?
men da de løste føllet, sagde dets herrer til dem: "hvorfor løse i føllet?"

사 울 이 가 로 되 ` 이 날 에 는 사 람 을 죽 이 지 못 하 리 니 여 호 와 께 서 오 늘 날 이 스 라 엘 중 에 구 원 을 베 푸 셨 음 이 니 라
men saul sagde: "i dag skal ingen slås ihjel; thi i dag har herren givet israel sejr!"

그 러 므 로 그 거 민 들 이 힘 이 약 하 여 놀 라 며 수 치 를 당 하 여 들 의 풀 같 이, 푸 른 나 물 같 이, 지 붕 의 풀 같 이, 자 라 지 못 한 곡 초 같 았 었 느 니
har du ej hørt det? for længst kom det op i min tanke, jeg lagde det fordum til rette, nu lod jeg det ske, og du gjorde murstærke byer til øde stenhobe

여 호 와 의 팔 이 여, 깨 소 서, 깨 소 서, 능 력 을 베 푸 소 서 ! 옛 날 옛 시 대 에 깨 신 것 같 이 하 소 서 라 합 을 저 미 시 고 용 을 찌 르 신 이 가 어 찌 주 가 아 니 시
vågn op, vågn op, herrens arm, og ifør dig styrke, vågn op som i henfarne dage, i urtidens slægter! mon du ej kløvede rahab, gennembored dragen,