Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
이 기술은 높은 고도에서 빠른 속도로 비행하는 항공기도 기지국에 연결할 수 있도록 설계되었습니다.
la tecnología fue diseñada para adaptarse a la alta velocidad y la gran altitud que alcanzan las aeronaves que se conectan con la estación base.
Última actualización: 2011-03-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mediaflo 시스템은 적용 분야, 용량 및 사용자 환경을 최적화하기 위해 설계되었습니다.
la tecnología flo, un componente clave del sistema mediaflo, está especificada en los estándares tia-1099, tia-1102, tia-1103 y tia-1104.
Última actualización: 2011-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
qualcomm의 운송 모바일 서비스는 운송 업체와 소프트웨어 제공업체의 필요를 염두에 두고 설계되었습니다.
qualcomm mobility services for transportation fue diseñado teniendo en cuenta las necesidades de las empresas de transporte y los proveedores de software.
Última actualización: 2011-03-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- mcp ui: omnivisionsm 운송 서비스를 제공할 수 있으며 운송 및 물류 회사에 맞도록 특별히 설계되었습니다.
- mcp ui: permite la entrega de los servicios de transporte omnivisionsm, con un diseño específico para las empresas de transporte y logística.
Última actualización: 2011-03-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
장비 관리 센터의 초기 출시는 microsoft windows® 클라이언트 서버 응용 프로그램을 통해 실행되도록 설계되었습니다.
la versión inicial de equipment management center ha sido diseñada para ejecutarse a través de una aplicación cliente/servidor de microsoft windows®.
Última actualización: 2011-03-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kgpg - gpg의 간단한 gui kgpg는 gpg를 쉽게 사용할 수 있도록 설계되었습니다. 또한 가능한 한 안전하게 만들었습니다. 유용하게 사용하십시오.
kgpg - un sencillo entorno gráfico para gpg kgpg ha sido diseñado para hacer que gpg sea más fácil de usar. he intentado hacerlo tan seguro como me ha sido posible. espero que le guste.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
amd 비즈니스 클래스 기술은 뛰어난 가치를 제공할 수 있게 비즈니스를 염두해 두고 설계되었습니다.amd 비즈니스 클래스 기술은 뛰어난 가치를 제공할 수 있게 비즈니스를 염두해 두고 설계되었습니다.
la tecnología amd business class fue diseñada con la empresa en mente para ofrecer el mejor valor del mercado:la tecnología amd business class fue diseñada con la empresa en mente para ofrecer el mejor valor del mercado:
Última actualización: 2011-03-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
접근이 거부 되었습니다.
acceso denegado
Última actualización: 2013-09-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad: