Usted buscó: 엄 (Coreano - Español)

엄 히 경 계 하 사 곧 보 내 시
en seguida, le despidió después de amonestarl

그 행 사 가 존 귀 하 고 엄 위 하 며 그 의 가 영 원 히 있 도
gloria y hermosura es su obra, y su justicia permanece para siempre

너 는 그 를 엄 하 게 부 리 지 말 고 너 의 하 나 님 을 경 외 하 라
no te enseñorearás de él con dureza, sino que temerás a tu dios

그 땅 의 금 은 정 금 이 요 그 곳 에 는 베 델 리 엄 과 호 마 노 도 있 으
y el oro de aquella tierra es bueno. también hay allí ámbar y ónice

가 난 한 자 는 간 절 한 말 로 구 하 여 도 부 자 는 엄 한 말 로 대 답 하 느 니
el pobre habla con ruegos, pero el rico responde con dureza

곧 주 의 손 을 내 게 대 지 마 옵 시 며 주 의 위 엄 으 로 나 를 두 렵 게 마 옵 실 것 이 니 이
aparta de mí tu mano, y no me espante tu terror

그 눈 들 이 밝 아 진 지 라 예 수 께 서 엄 히 경 계 하 시 되 삼 가 아 무 에 게 도 알 게 하 지 말 라 하 셨 으
y los ojos de ellos fueron abiertos. entonces jesús les encargó rigurosamente diciendo: --mirad que nadie lo sepa

고 역 으 로 그 들 의 생 활 을 괴 롭 게 하 니 곧 흙 이 기 기 와 벽 돌 굽 기 와 농 사 의 여 러 가 지 일 이 라 그 시 키 는 역 사 가 다 엄 하 였 더
entonces los egipcios los hicieron trabajar con dureza

` 그 땅 의 주, 그 사 람 이 엄 히 우 리 에 게 말 씀 하 고 우 리 를 그 나 라 정 탐 자 로 여 기 기
--aquel hombre, el señor de la tierra, nos habló con dureza y nos tomó por espías del país

너 희 모 든 성 도 들 아 여 호 와 를 사 랑 하 라 ! 여 호 와 께 서 성 실 한 자 를 보 호 하 시 고 교 만 히 행 하 는 자 에 게 엄 중 히 갚 으 시 느 니
amad a jehovah, todos vosotros sus santos. a los fieles guarda jehovah, pero retribuye en abundancia al que actúa con soberbia

다 윗 이 요 나 단 에 게 이 르 되 ` 네 부 친 이 혹 엄 하 게 네 게 대 답 하 면 누 가 그 것 을 내 게 고 하 겠 느 냐 ?
entonces david preguntó a jonatán: --¿quién me avisará, si tu padre te responde con aspereza

가 로 되 ` 우 리 가 이 이 름 으 로 사 람 을 가 르 치 지 말 라 고 엄 금 하 였 으 되 너 희 가 너 희 교 ( 敎 ) 를 예 루 살 렘 에 가 득 하 게 하 니 이 사 람 의 피 를 우 리 에 게 로 돌 리 고 자 함 이 로 다
diciendo: --¿no os mandamos estrictamente que no enseñaseis en este nombre? ¡y he aquí habéis llenado a jerusalén con vuestra doctrina y queréis echar sobre nosotros la sangre de este hombre