Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
메모리 초과
no queda memoria
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
시간 초과 오류
error de tiempo límite
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
스크립트 시간 초과.
script fuera de tiempo.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
오류: 메모리 초과.
error: sin memoria.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
범위- 초과 색상:
color fuera de intervalo:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pty 작업 시간 초과
la operación de pty ha excedido el tiempo límite
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
서버 시간 초과% 1
tiempo de espera agotado en el servidor %1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pppd 시간 초과( t):
expiración del pppd:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
경고: 폼 게시 시간 초과
advertencia: tiempo de espera agotado enviando formulario via post
Última actualización: 2010-03-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
opera link 통신 시간 초과
tiempo de comunicación con opera link excedido
Última actualización: 2010-03-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
서버 연결 시간이 초과 되었습니다.
el servidor no responde
Última actualización: 2009-11-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
헤더에서 초과 색상 필드:% 1, 무시될 것임
color extra en la cabecera: %1. se ignorará
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
원격 서버 연결 시간이 초과 되었습니다. 나중에 다시 시도하십시오.
el servidor remoto no responde. reinténtelo más tarde.
Última actualización: 2009-11-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
오류: 연결 시간이 초과 되었습니다. 나중에 다시 시도하십시오.
error: la conexión ha excedido el tiempo de espera. inténtelo de nuevo más tarde.
Última actualización: 2010-03-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
디스크 유틸리티 - cd 또는 dvd 한 개를 초과하는 여러 파일을 백업해야 할 경우 디스크 유틸리티 를 사용하여 파일의 압축된 디스크 이미지를 만들 수 있습니다.디스크 유틸리티 - cd 또는 dvd 한 개를 초과하는 여러 파일을 백업해야 할 경우 디스크 유틸리티 를 사용하여 파일의 압축된 디스크 이미지를 만들 수 있습니다.
utilidad de discos - si tienes que realizar una copia de seguridad de más archivos de los que caben en un solo cd o dvd, puedes utilizar la utilidad de discos para crear una imagen de disco comprimida de los archivos.utilidad de discos - si tienes que realizar una copia de seguridad de más archivos de los que caben en un solo cd o dvd, puedes utilizar la utilidad de discos para crear una imagen de disco comprimida de los archivos.
Última actualización: 2011-03-16
Frecuencia de uso: 3
Calidad: