Usted buscó: 찬 (Coreano - Finés)

가득 찬
täysi

늘 성 전 에 있 어 하 나 님 을 찬 송 하 니
ja he olivat alati pyhäkössä ja ylistivät jumalaa.

마 리 아 가 가 로 되 내 영 혼 이 주 를 찬 양 하
ja maria sanoi: "minun sieluni suuresti ylistää herraa,

나 는 항 상 소 망 을 품 고 주 를 더 욱 찬 송 하 리 이
mutta minä odotan alati, ja yhäti minä sinua kiitän.

나 는 야 곱 의 하 나 님 을 영 원 히 선 포 하 며 찬 양 하
vaan jumala on se, joka tuomitsee: yhden hän alentaa, toisen ylentää.

그 의 모 든 사 자 여 찬 양 하 며 모 든 군 대 여 찬 양 할 지 어 다
ylistäkää häntä, kaikki hänen enkelinsä, ylistäkää häntä, kaikki hänen sotajoukkonsa.

파일% 1에 쓸 수 없습니다.% 2 드라이브의 디스크가 가득 찬 것 같습니다.
ei voitu kirjoittaa tiedostoon% 1. levyke asemassa% 2 voi olla täynnä.

주 의 의 로 운 규 례 를 인 하 여 내 가 하 루 일 곱 번 씩 주 를 찬 양 하 나 이 다
julkeat kaivavat minulle kuoppia, ne, jotka eivät elä sinun lakisi mukaan.

하 나 님 이 여, 내 가 주 께 새 노 래 로 노 래 하 며 열 줄 비 파 로 주 를 찬 양 하 리 이
jumala, minä veisaan sinulle uuden virren, soitan sinulle kymmenkielisellä harpulla,

타 인 으 로 너 를 칭 찬 하 게 하 고 네 입 으 로 는 말 며 외 인 으 로 너 를 칭 찬 하 게 하 고 네 입 술 로 는 말 지 니
kehukoon sinua toinen, ei oma suusi; vieras, eikä omat huulesi.

우 리 하 나 님 이 여 ! 이 제 우 리 가 주 께 감 사 하 오 며 주 의 영 화 로 운 이 름 을 찬 양 하 나 이
me siis kiitämme sinua, meidän jumalaamme; me ylistämme sinun ihanaa nimeäsi.

온 땅 이 여, 여 호 와 께 즐 거 이 소 리 할 지 어 다 ! 소 리 를 발 하 여 즐 거 이 노 래 하 며 찬 송 할 지 어
kohottakaa riemuhuuto herralle, kaikki maa, iloitkaa ja riemuitkaa ja veisatkaa kiitosta.

찬 양 하 라 ! 하 나 님 을 찬 양 하 라 ! 찬 양 하 라 ! 우 리 왕 을 찬 양 하 라
jumala astuu ylös riemun raikuessa, herra pasunain pauhatessa.

( 다 윗 의 시 ) 내 가 인 자 와 공 의 를 찬 송 하 겠 나 이 다 여 호 와 여, 내 가 주 께 찬 양 하 리 이
daavidin virsi. minä veisaan armosta ja oikeudesta; sinun ylistystäsi, herra, minä laulan.