Usted buscó: 폭력적 이었지만 넌 여전히 못 생겼어 (Coreano - Francés)

폭력적 이었지만 넌 여전히 못 생겼어
je préfère être moche que garder les même chaussettes huit jours

- 넌 늙고 못 생겼어
- tu es vieille est moche.

신경쓰지마, 발타자르 넌 잘 생겼어
ne l'écoute pas balthazar. tu es élégant.

넌 볼 수 있지만 우린 못 봐
vous pouvez le voir. pas nous.

문제가 생겼어
mais je m'en occupe.

남자 생겼어?
il y a quelqu'un d'autre ?

그냥 평범하게 생겼어
non, t'as l'air normal.

너 이상하게 생겼어.
t'as l'air stupide.

- 나 문제가 생겼어
- ok, j'ai une situation de crise.

- 빌어먹을 일이 생겼어.
- une merde est arrivée.

- 너랑 약간 비슷하게 생겼어
elle vous ressemble un peu.

닥터 카레브, 변동사항이 생겼어
dr karev, changement de programme !

- 주말을 아예 날려버리게 생겼어
on va rater tout le week-end.

- 올리버 때문에 - 일이 생겼어.
mais ensuite il a été assassiné.

"넌 못생겼어" 그럼 뭐라고 그러지?
"tu es laide !" qu'est-ce que tu dis ?

'블레이드' 문제가 생겼어요
blade, on a un problème.