Usted buscó: 화재 (Coreano - Francés)

화재
incendie

구멍에 화재.
chaud devant.

구멍에 화재!
feu dans le trou!

- 화재 대처법을 실행해
alerte rouge.

화재 경보 울려서 차라도 훔쳐봐
eh bien, tirer l'alarme incendie, de voler sa voiture.

적 화재 범위를 벗어났습니다.
l'ennemi est hors d'atteinte.

코드 레드! 화재 대처법을 시작해!
des serviettes mouillées.

'스튜디오 4x4'에서 화재 발생!
incendie d'immeuble au centre-ville, au studio 4x4.

모든 비행기 들어라 들불 화재 신고 들어왔다
a tous les aéronefs, on signale un feu de friches.

30분쯤 계약법 항목을 붙들고 있는데 화재 경보음이 울리더라고요
l'alarme incendie s'est mise à sonner, et vous connaissez la suite. alors vous allez être avocate ?

작년 화재 때 사망한 이정현에 대한 정보가 전혀 없던데...
il n'y a aucune information sur lee jeong-hyun...

작년 화재 직전에 많은 돈이 총무부를 통해 들어오고 나갔습니다
avant l'incendie, de l'argent est passé par le service financier.

vip 비행기들이 화재 구역에서 너무 낮게 비행해서 사방에 불씨를 퍼뜨렸대
ecoute ça, les invités prestigieux de cad ont survolé l'incendie de trop près hier soir et ont dispersé des braises partout.

화재 전에 총무부에서 모종의 거래가 있었다는 거 다 알아?
je sais que d'obscures transactions ont eu lieu au service financier.

작년 화재 사건에 대한 자료도 가져오고 총무부 품의 서류와 장부 모두 조사해
regardez les dossiers de l'incendie, et tous les documents venant du service financier.

경찰에선 화재 때 사망한 이정현과 화재 이후에 그만둔 임준석을 조사하고 있는 모양입니다
on dirait que la police enquête sur lee et sur im jun-seok, qui a démissionné après l'incendie.

백화점 사무직원 마흔 일곱 명 중에 서른 두 명은 화재 전부터 일하던 사람들이야
trente-deux des quarante-sept employés travaillaient déjà ici.

다른 사람이 멀리 화재 및 소음에서 주저 할 때 , 나는 그것을 찾아 냈다.
quand d'autres hommes se sont détournés de l'incendie et le bruit, je cherchais dehors.

화재 다수 발생... '스카이라인 드라이브' 북쪽 '코일 스프링스' 동쪽
on a de nombreux foyers au nord de skyline drive et à l'est de coil springs.

그녀는 죄의식에 시달린다 '다 내 탓이다' 화재, 열차 탈선 사고 점보기 추락사건도...
elle s'effondre devant la télé, accablée par la responsabilité d'un incendie, ...de 2 déraillements et du crash d'un boeing 747.