Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
보 라 내 가 너 희 에 게 미 리 말 하 였 노
behold, i have told you before.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
너 희 가 무 익 한 거 짓 말 을 의 뢰 하 는 도
behold, ye trust in lying words, that cannot profit.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
너 는 가 증 한 물 건 은 무 엇 이 든 지 먹 지 말 라
thou shalt not eat any abominable thing.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
너 는 가 난 한 자 의 송 사 라 고 공 평 치 않 게 하 지 말
thou shalt not wrest the judgment of thy poor in his cause.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
너 는 느 헬 람 사 람 스 마 야 에 게 이 같 이 말 하 여 이 르
thus shalt thou also speak to shemaiah the nehelamite, saying,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
너 희 를 핍 박 하 는 자 를 축 복 하 라 축 복 하 고 저 주 하 지 말
bless them which persecute you: bless, and curse not.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
아 비 들 아 ! 너 희 자 녀 를 격 노 케 말 지 니 낙 심 할 까 함 이
fathers, provoke not your children to anger, lest they be discouraged.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
이 제 일 이 이 루 기 전 에 너 희 에 게 말 한 것 은 일 이 이 룰 때 에 너 희 로 믿 게 하 려 함 이
and now i have told you before it come to pass, that, when it is come to pass, ye might believe.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
타 인 으 로 너 를 칭 찬 하 게 하 고 네 입 으 로 는 말 며 외 인 으 로 너 를 칭 찬 하 게 하 고 네 입 술 로 는 말 지 니
let another man praise thee, and not thine own mouth; a stranger, and not thine own lips.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
너 희 가 하 나 님 을 위 하 여 불 의 를 말 하 려 느 냐 ? 그 를 위 하 여 궤 휼 을 말 하 려 느 냐
will ye speak wickedly for god? and talk deceitfully for him?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
너 희 는 이 것 이 여 호 와 의 전 이 라, 여 호 와 의 전 이 라, 여 호 와 의 전 이 라 하 는 거 짓 말 을 믿 지 말
trust ye not in lying words, saying, the temple of the lord, the temple of the lord, the temple of the lord, are these.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.