Usted buscó: 넌 조 금 (Coreano - Inglés)

너 는 터 럭 중 에 서 조 금 을 가 져 네 옷 자 락 에 싸
thou shalt also take thereof a few in number, and bind them in thy skirts.

바 울 이 그 짐 승 을 불 에 떨 어 버 리 매 조 금 도 상 함 이 없 더
and he shook off the beast into the fire, and felt no harm.

그 후 에 우 리 아 비 가 다 시 가 서 곡 물 을 조 금 사 오 라 하 시 기
and our father said, go again, and buy us a little food.

물 을 재 어 보 니 이 십 길 이 되 고 조 금 가 다 가 다 시 재 니 열 다 섯 길 이
and sounded, and found it twenty fathoms: and when they had gone a little further, they sounded again, and found it fifteen fathoms.

저 를 천 사 보 다 조 금 못 하 게 하 시 고 영 화 와 존 귀 로 관 을 씌 우 셨 나 이
for thou hast made him a little lower than the angels, and hast crowned him with glory and honour.

우 편 손 가 락 으 로 좌 편 손 의 기 름 을 조 금 찍 어 여 호 와 앞 에 일 곱 번 뿌 릴 것 이
and the priest shall sprinkle with his right finger some of the oil that is in his left hand seven times before the lord:

예 후 가 뭇 백 성 을 모 으 고 이 르 되 아 합 은 바 알 을 조 금 섬 겼 으 나 예 후 는 많 이 섬 기 리
and jehu gathered all the people together, and said unto them, ahab served baal a little; but jehu shall serve him much.

종 이 마 주 달 려 가 서 가 로 되 ` 청 컨 대 네 물 항 아 리 의 물 을 내 게 조 금 마 시 우 라
and the servant ran to meet her, and said, let me, i pray thee, drink a little water of thy pitcher.

만 군 의 여 호 와 께 서 우 리 를 위 하 여 조 금 남 겨 두 지 아 니 하 셨 더 면 우 리 가 소 돔 같 고 고 모 라 같 았 었 으 리 로
except the lord of hosts had left unto us a very small remnant, we should have been as sodom, and we should have been like unto gomorrah.

조 금 후 에 구 름 과 바 람 이 일 어 나 서 하 늘 이 캄 캄 하 여 지 며 큰 비 가 내 리 는 지 라 아 합 이 마 차 를 타 고 이 스 르 엘 로 가
and it came to pass in the mean while, that the heaven was black with clouds and wind, and there was a great rain. and ahab rode, and went to jezreel.

감 사 함 으 로 드 리 는 화 목 제 희 생 의 고 기 는 드 리 는 그 날 에 먹 을 것 이 요, 조 금 이 라 도 이 튿 날 아 침 까 지 두 지 말 것 이 니
and the flesh of the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving shall be eaten the same day that it is offered; he shall not leave any of it until the morning.

왕 이 심 히 기 뻐 서 명 하 여 다 니 엘 을 굴 에 서 올 리 라 하 매 그 들 이 다 니 엘 을 굴 에 서 올 린 즉 그 몸 이 조 금 도 상 하 지 아 니 하 였 으 니 이 는 그 가 자 기 하 나 님 을 의 뢰 함 이 었 더
then was the king exceeding glad for him, and commanded that they should take daniel up out of the den. so daniel was taken up out of the den, and no manner of hurt was found upon him, because he believed in his god.

우 리 가 하 나 님 께 서 너 희 로 악 을 조 금 도 행 하 지 않 게 하 시 기 를 구 하 노 니 이 는 우 리 가 옳 은 자 임 을 나 타 내 고 자 함 이 아 니 라 오 직 우 리 는 버 리 운 자 같 을 지 라 도 너 희 로 선 을 행 하 게 하 고 자 함 이
now i pray to god that ye do no evil; not that we should appear approved, but that ye should do that which is honest, though we be as reprobates.

조 금 후 에 곁 에 섰 던 사 람 들 이 나 아 와 베 드 로 에 게 이 르 되 ` 너 도 진 실 로 그 당 이 라 네 말 소 리 가 너 를 표 명 한 다' 하 거
and after a while came unto him they that stood by, and said to peter, surely thou also art one of them; for thy speech bewrayeth thee.

여 호 와 께 서 그 들 에 게 말 씀 하 시 되 경 계 에 경 계 를 더 하 며 경 계 에 경 계 를 더 하 며 교 훈 에 교 훈 을 더 하 며 교 훈 에 교 훈 을 더 하 고 여 기 서 도 조 금, 저 기 서 도 조 금 하 사 그 들 로 가 다 가 뒤 로 넘 어 져 부 러 지 며 걸 리 며 잡 히 게 하 시 리
but the word of the lord was unto them precept upon precept, precept upon precept; line upon line, line upon line; here a little, and there a little; that they might go, and fall backward, and be broken, and snared, and taken.

제 자 중 에 서 서 로 말 하 되 ` 우 리 에 게 말 씀 하 신 바 조 금 있 으 면 나 를 보 지 못 하 겠 고 또 조 금 있 으 면 나 를 보 리 라' 하 시 며 또 내 가 아 버 지 께 로 감 이 라 하 신 것 이 무 슨 말 씀 이 뇨 하
then said some of his disciples among themselves, what is this that he saith unto us, a little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me: and, because i go to the father?

조 금 나 아 가 사 얼 굴 을 땅 에 대 시 고 엎 드 려 기 도 하 여 가 라 사 대 내 아 버 지 여 ! 만 일 할 만 하 시 거 든 이 잔 을 내 게 서 지 나 가 게 하 옵 소 서 그 러 나 나 의 원 대 로 마 옵 시 고 아 버 지 의 원 대 로 하 옵 소 서 ! 하 시
and he went a little further, and fell on his face, and prayed, saying, o my father, if it be possible, let this cup pass from me: nevertheless not as i will, but as thou wilt.

그 들 의 아 비 이 스 라 엘 이 그 들 에 게 이 르 되 ` 그 러 할 진 대 이 렇 게 하 라 너 희 는 이 땅 의 아 름 다 운 소 산 을 그 릇 에 담 아 가 지 고 내 려 가 서 그 사 람 에 게 예 물 을 삼 을 지 니 곧 유 향 조 금 과, 꿀 조 금 과, 향 품 과, 몰 약 과, 비 자 와, 파 단 행 이 니
and their father israel said unto them, if it must be so now, do this; take of the best fruits in the land in your vessels, and carry down the man a present, a little balm, and a little honey, spices, and myrrh, nuts, and almonds: