Usted buscó: 때 도 있 다 (Coreano - Inglés)

실로 그들은 그것이 멀리 있 다 생각하고 있노라
behold, they see it as if far off;

지 켜 보 고 있 다 글 들 을
i keep looking at the writings

수 라 구 사 에 대 고 사 흘 을 있 다
and landing at syracuse, we tarried there three days.

주님의 보물이 그들에게 있 다 하더뇨 아니면 그들애게 절대 적 권능이 있다고 하더뇨
are with them the treasures of thy lord! or are they the dispensers?

스 스 로 지 혜 있 다 하 나 우 둔 하 게 되
professing themselves to be wise, they became fools,

그들은 하나님께 딸들이 있 다 하니 그분께 영광이 있으소서 그들은 그들이 원하는 것이 있더 라
and they appoint for allah daughters --hallowed be he! -- and for themselves that which they desire.

그 때 에 사 람 이 너 희 에 게 말 하 되 보 라 그 리 스 도 가 여 기 있 다 보 라 저 기 있 다 하 여 도 믿 지 말
and then if any man shall say to you, lo, here is christ; or, lo, he is there; believe him not:

네 보 물 있 는 그 곳 에 는 네 마 음 도 있 느 니 라
for where your treasure is, there will your heart be also.

귀 신 을 내 어 쫓 는 권 세 도 있 게 하 려 하 심 이 러
and to have power to heal sicknesses, and to cast out devils:

그 땅 에 개 구 리 가 번 성 하 여 왕 의 궁 실 에 도 있 었 도
their land brought forth frogs in abundance, in the chambers of their kings.

예 수 를 뵈 옵 고 경 배 하 나 오 히 려 의 심 하 는 자 도 있 더
and when they saw him, they worshipped him: but some doubted.

모 든 불 의 가 죄 로 되 사 망 에 이 르 지 아 니 하 는 죄 도 있 도
all unrighteousness is sin: and there is a sin not unto death.

그 땅 의 금 은 정 금 이 요 그 곳 에 는 베 델 리 엄 과 호 마 노 도 있 으
and the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx stone.

대 답 하 되 그 러 하 다 가 서 네 주 에 게 고 하 기 를 엘 리 야 가 여 기 있 다 하
and he answered him, i am: go, tell thy lord, behold, elijah is here.

맏 아 들 은 밭 에 있 다 가 돌 아 와 집 에 가 까 왔 을 때 에 풍 류 와 춤 추 는 소 리 를 듣
now his elder son was in the field: and as he came and drew nigh to the house, he heard musick and dancing.

빛 가 운 데 있 다 하 며 그 형 제 를 미 워 하 는 자 는 지 금 까 지 어 두 운 가 운 데 있 는 자
he that saith he is in the light, and hateth his brother, is in darkness even until now.

아 들 을 부 인 하 는 자 에 게 는 또 한 아 버 지 가 없 으 되 아 들 을 시 인 하 는 자 에 게 는 아 버 지 도 있 느 니
whosoever denieth the son, the same hath not the father: (but) he that acknowledgeth the son hath the father also.

가 서 너 희 를 위 하 여 처 소 를 예 비 하 면 내 가 다 시 와 서 너 희 를 내 게 로 영 접 하 여 나 있 는 곳 에 너 희 도 있 게 하 리
and if i go and prepare a place for you, i will come again, and receive you unto myself; that where i am, there ye may be also.

이 렇 게 칠 것 은 그 들 이 내 백 성 을 유 혹 하 여 평 강 이 없 으 나 평 강 이 있 다 함 이 라 혹 이 담 을 쌓 을 때 에 그 들 이 회 칠 을 하 는 도
because, even because they have seduced my people, saying, peace; and there was no peace; and one built up a wall, and, lo, others daubed it with untempered morter:

거 기 석 달 을 있 다 가 배 타 고 수 리 아 로 가 고 자 할 그 때 에 유 대 인 들 이 자 기 를 해 하 려 고 공 모 하 므 로 마 게 도 냐 로 다 녀 돌 아 가 기 를 작 정 하
and there abode three months. and when the jews laid wait for him, as he was about to sail into syria, he purposed to return through macedonia.