Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
영구적인 접속이 실제로 어떠한 기능적인 향상도 주지 못한다면, 이것을 사용해 어떤 이점이 있나요?
note, however, that this can have some drawbacks if you are using a database with connection limits that are exceeded by persistent child connections.
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
하나님이 그대 이전에도 선지자들을 보냈으되 그들은 하나님에게서 계시를 받은 인간이라 너 희가 알지 못한다면 학자들에게 물어보라 하셨노라
(o muhammad), whenever we raised any messengers before you, they were no other than human beings; (except that) to them we sent revelation. so ask those who possess knowledge if you do not know.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
그리하여 그대의 부름에 답 하지 못한다면 내게 하나님의 지 식이 내려졌으니 그분 외에는 어 떤 신도 존재하지 아니하니 너희 는 순종하지 않겠느뇨
"if then they (your false gods) answer not your (call), know ye that this revelation is sent down (replete) with the knowledge of allah, and that there is no god but he! will ye even then submit (to islam)?"
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
돌보지 못한 상태의 죽음
unattended death
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.