De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
자 기 의 번 제 와 소 제 를 불 사 르 고 또 전 제 를 붓 고 수 은 제 짐 승 의 피 를 단 에 뿌 리
and he burnt his burnt offering and his meat offering, and poured his drink offering, and sprinkled the blood of his peace offerings, upon the altar.
사 람 의 몸 에 붓 지 말 며 이 방 법 대 로 이 와 같 은 것 을 만 들 지 말 라 이 는 거 룩 하 니 너 희 는 거 룩 히 여 기
upon man's flesh shall it not be poured, neither shall ye make any other like it, after the composition of it: it is holy, and it shall be holy unto you.
야 곱 이 하 나 님 의 자 기 와 말 씀 하 시 던 곳 에 기 둥 곧 돌 기 둥 을 세 우 고 그 위 에 전 제 물 을 붓 고 또 그 위 에 기 름 을 붓
and jacob set up a pillar in the place where he talked with him, even a pillar of stone: and he poured a drink offering thereon, and he poured oil thereon.
하 나 님 이 나 사 렛 예 수 에 게 성 령 과 능 력 을 기 름 붓 듯 하 셨 으 매 저 가 두 루 다 니 시 며 착 한 일 을 행 하 시 고 마 귀 에 게 눌 린 모 든 자 를 고 치 셨 으 니 이 는 하 나 님 이 함 께 하 셨 음 이
how god anointed jesus of nazareth with the holy ghost and with power: who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil; for god was with him.
만 일 힘 이 산 비 둘 기 둘 이 나 집 비 둘 기 둘 에 도 미 치 지 못 하 거 든 그 범 과 를 인 하 여 고 운 가 루 에 바 십 분 일 을 예 물 로 가 져 다 가 속 죄 제 물 로 드 리 되 이 는 속 죄 제 인 즉 그 위 에 기 름 을 붓 지 말 며 유 향 을 놓 지 말
but if he be not able to bring two turtledoves, or two young pigeons, then he that sinned shall bring for his offering the tenth part of an ephah of fine flour for a sin offering; he shall put no oil upon it, neither shall he put any frankincense thereon: for it is a sin offering.
그 들 이 미 스 바 에 모 여 물 을 길 어 여 호 와 앞 에 붓 고 그 날 에 금 식 하 고 거 기 서 가 로 되 ` 우 리 가 여 호 와 께 범 죄 하 였 나 이 다' 하 니 라 사 무 엘 이 미 스 바 에 서 이 스 라 엘 자 손 을 다 스 리 니
and samuel said, gather all israel to mizpeh, and i will pray for you unto the lord.