Usted buscó: 실행시킵니다 (Coreano - Inglés)

임의의 프로그램을 시스템 트레이에서 실행시킵니다
allows any application to be kept in the system tray

ctrl+alt+t 키를 눌렀을 때 konsole을 실행시킵니다. name
this action runs konsole, after pressing ctrl+alt+t.

이 설정을 사용하면 kde에서는 항상 하나의 konqueror를 배경에서 실행시킵니다. 경고: 몇몇 경우에는 성능을 저하시킬 수 있습니다.
if enabled, kde will always try to have one preloaded konqueror instance ready; preloading a new instance in the background whenever there is not one available, so that windows will always open quickly. warning: in some cases, it is actually possible that this will reduce perceived performance.

시스템에 내부 비디오 카드가 없거나 고성능 그래픽 카드를 사용할 경우에는 비디오 카드를 설치하고 고정 나사로 고정시킵니다.
if your system does not include an internal video card or you wish to use a high-performance graphics card, install the video card and fasten down the card with the holdings screw.