Usted buscó: 아 무 뭄 (Coreano - Inglés)

저 희 는 아 무 것 도 감 히 더 물 을 수 없 음 이 더
and after that they durst not ask him any question at all.

여 러 말 로 물 으 나 아 무 말 도 대 답 지 아 니 하 시
then he questioned with him in many words; but he answered him nothing.

나 의 사 랑, 너 는 순 전 히 어 여 뻐 서 아 무 흠 이 없 구
thou art all fair, my love; there is no spot in thee.

포 학 한 자 를 부 러 워 하 지 말 며 그 아 무 행 위 든 지 좇 지 말
envy thou not the oppressor, and choose none of his ways.

그 첫 날 에 는 성 회 로 모 일 것 이 요 아 무 노 동 도 하 지 말 것 이
in the first day shall be an holy convocation; ye shall do no manner of servile work therein:

만 일 위 증 하 는 자 가 있 어 아 무 사 람 이 악 을 행 하 였 다 말 함 이 있 으
if a false witness rise up against any man to testify against him that which is wrong;

애 굽 에 서 머 리 나 꼬 리 나 종 려 나 무 가 지 나 갈 대 나 아 무 할 일 이 없 으 리
neither shall there be any work for egypt, which the head or tail, branch or rush, may do.

베 드 로 와 야 고 보 와 야 고 보 의 형 제 요 한 외 에 아 무 도 따 라 옴 을 허 치 아 니 하 시
and he suffered no man to follow him, save peter, and james, and john the brother of james.

우 리 가 세 상 에 아 무 것 도 가 지 고 온 것 이 없 으 매 또 한 아 무 것 도 가 지 고 가 지 못 하 리
for we brought nothing into this world, and it is certain we can carry nothing out.

스 스 로 부 한 체 하 여 도 아 무 것 도 없 는 자 가 있 고 스 스 로 가 난 한 체 하 여 도 재 물 이 많 은 자 가 있 느 니
there is that maketh himself rich, yet hath nothing: there is that maketh himself poor, yet hath great riches.

모 든 것 이 내 게 가 하 나 다 유 익 한 것 이 아 니 요 모 든 것 이 내 게 가 하 나 내 가 아 무 에 게 든 지 제 재 를 받 지 아 니 하 리
all things are lawful unto me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but i will not be brought under the power of any.

할 례 받 는 것 도 아 무 것 도 아 니 요 할 례 받 지 아 니 하 는 것 도 아 무 것 도 아 니 로 되 오 직 하 나 님 의 계 명 을 지 킬 따 름 이 니
circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of god.

이 르 시 되 ` 여 행 을 위 하 여 아 무 것 도 가 지 지 말 라 지 팡 이 나 주 머 니 나 양 식 이 나 돈 이 나 두 벌 옷 을 가 지 지 말
and he said unto them, take nothing for your journey, neither staves, nor scrip, neither bread, neither money; neither have two coats apiece.

이 에 천 부 장 이 청 년 을 보 내 며 경 계 하 되 ` 이 일 을 내 게 고 하 였 다 고 아 무 에 게 도 이 르 지 말 라' 하
but do not thou yield unto them: for there lie in wait for him of them more than forty men, which have bound themselves with an oath, that they will neither eat nor drink till they have killed him: and now are they ready, looking for a promise from thee.

땅 위 에 기 는 아 무 곤 충 의 형 상 이 라 든 지, 땅 아 래 물 속 에 있 는 아 무 어 족 ( 魚 族 ) 의 형 상 이 라 든 지 만 들 까 하 노
and lest thou lift up thine eyes unto heaven, and when thou seest the sun, and the moon, and the stars, even all the host of heaven, shouldest be driven to worship them, and serve them, which the lord thy god hath divided unto all nations under the whole heaven.