Usted buscó: 아 주 마 (Coreano - Inglés)

내 가 주 의 율 례 를 지 키 오 리 니 나 를 아 주 버 리 지 마 옵 소
i will keep thy statutes: o forsake me not utterly.

따 뜻 하 면 마 르 고 더 우 면 그 자 리 에 서 아 주 없 어 지 나
what time they wax warm, they vanish: when it is hot, they are consumed out of their place.

또 가 로 되 열 방 들 아 주 의 백 성 과 함 께 즐 거 워 하 라 하 였 으
and again he saith, rejoice, ye gentiles, with his people.

아 주 바 친 그 사 람 은 다 시 속 하 지 못 하 나 니 반 드 시 죽 일 지 니 라
none devoted, which shall be devoted of men, shall be redeemed; but shall surely be put to death.

시 스 라 가 물 을 구 하 매 우 유 를 주 되 곧 엉 긴 젖 을 귀 한 그 릇 에 담 아 주 었
he asked water, and she gave him milk; she brought forth butter in a lordly dish.

이 것 도 지 혜 로 운 자 의 말 씀 이 라 재 판 할 때 에 낯 을 보 아 주 는 것 이 옳 지 못 하 니
these things also belong to the wise. it is not good to have respect of persons in judgment.

볼 지 어 다 그 것 이 심 겼 으 나 번 성 하 겠 느 냐 동 풍 이 부 딪 힐 때 에 아 주 마 르 지 아 니 하 겠 느 냐 그 자 라 던 두 둑 에 서 마 르 리 라 하 셨 다 하
yea, behold, being planted, shall it prosper? shall it not utterly wither, when the east wind toucheth it? it shall wither in the furrows where it grew.

베 드 로 와 및 함 께 있 는 자 들 이 곤 하 여 졸 다 가 아 주 깨 어 예 수 의 영 광 과 및 함 께 선 두 사 람 을 보 더
but peter and they that were with him were heavy with sleep: and when they were awake, they saw his glory, and the two men that stood with him.

빌 라 도 가 무 리 에 게 만 족 을 주 고 자 하 여 바 라 바 는 놓 아 주 고 예 수 는 채 찍 질 하 고 십 자 가 에 못 박 히 게 넘 겨 주 니
and so pilate, willing to content the people, released barabbas unto them, and delivered jesus, when he had scourged him, to be crucified.

여 호 와 께 서 모 세 에 게 이 르 시 되 너 는 네 가 애 굽 땅 에 서 인 도 하 여 낸 백 성 과 함 께 여 기 서 떠 나 서 내 가 아 브 라 함 과 이 삭 과 야 곱 에 게 맹 세 하 기 를 네 자 손 에 게 주 마 한 그 땅 으 로 올 라 가
and the lord said unto moses, depart, and go up hence, thou and the people which thou hast brought up out of the land of egypt, unto the land which i sware unto abraham, to isaac, and to jacob, saying, unto thy seed will i give it:

이 튿 날 에 데 나 리 온 둘 을 내 어 주 막 주 인 에 게 주 며 가 로 되 이 사 람 을 돌 보 아 주 라 부 비 가 더 들 면 내 가 돌 아 올 때 에 갚 으 리 라 하 였 으
and on the morrow when he departed, he took out two pence, and gave them to the host, and said unto him, take care of him; and whatsoever thou spendest more, when i come again, i will repay thee.

거 기 서 비 로 소 저 의 포 도 원 을 저 에 게 주 고 아 골 골 짜 기 로 소 망 의 문 을 삼 아 주 리 니 저 가 거 기 서 응 대 하 기 를 어 렸 을 때 와 애 굽 땅 에 서 올 라 오 던 날 과 같 이 하 리
and i will give her her vineyards from thence, and the valley of achor for a door of hope: and she shall sing there, as in the days of her youth, and as in the day when she came up out of the land of egypt.

아 브 라 함 과 이 삭 과 야 곱 의 하 나 님 곧 우 리 조 상 의 하 나 님 이 그 종 예 수 를 영 화 롭 게 하 셨 느 니 라 너 희 가 저 를 넘 겨 주 고 빌 라 도 가 놓 아 주 기 로 결 안 한 것 을 너 희 가 그 앞 에 서 부 인 하 였 으
the god of abraham, and of isaac, and of jacob, the god of our fathers, hath glorified his son jesus; whom ye delivered up, and denied him in the presence of pilate, when he was determined to let him go.

처 녀 시 온 아 네 죄 악 의 형 벌 이 다 하 였 으 니 주 께 서 다 시 는 너 로 사 로 잡 혀 가 지 않 게 하 시 리 로 다 처 녀 에 돔 아 ! 주 께 서 네 죄 악 을 벌 하 시 며 네 허 물 을 드 러 내 시 리 로
the punishment of thine iniquity is accomplished, o daughter of zion; he will no more carry thee away into captivity: he will visit thine iniquity, o daughter of edom; he will discover thy sins.

그 런 즉 그 들 이 대 적 의 땅 에 거 할 때 에 내 가 싫 어 버 리 지 아 니 하 며, 미 워 하 지 아 니 하 며, 아 주 멸 하 지 아 니 하 여 나 의 그 들 과 세 운 언 약 을 폐 하 지 아 니 하 리 니 나 는 여 호 와 그 들 의 하 나 님 이 됨 이
and yet for all that, when they be in the land of their enemies, i will not cast them away, neither will i abhor them, to destroy them utterly, and to break my covenant with them: for i am the lord their god.

예 수 께 서 깨 어 바 람 을 꾸 짖 으 시 며 바 다 더 러 이 르 시 되 ` 잠 잠 하 라 ! 고 요 하 라 !' 하 시 니 바 람 이 그 치 고 아 주 잔 잔 하 여 지 더
and he arose, and rebuked the wind, and said unto the sea, peace, be still. and the wind ceased, and there was a great calm.

저 희 가 모 였 을 때 에 빌 라 도 가 물 어 가 로 되 ` 너 희 는 내 가 누 구 를 너 희 에 게 놓 아 주 기 를 원 하 느 냐 ? 바 라 바 냐 ? 그 리 스 도 라 하 는 예 수 냐 ?' 하
therefore when they were gathered together, pilate said unto them, whom will ye that i release unto you? barabbas, or jesus which is called christ?