Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
모든 개인 정보는 이 48비트 <PROTECTED> 테스트 프로그램을 실행하여 전송하거나 얻을 수 없다는 점에 유의하십시오.
please note that no personal information of any type is sent or obtained by running this 48-bit <PROTECTED> test program.
옵션 1 및 2를 사용하여 필요한 정보를 얻을 수 없는 경우 자격 있는 숙련된 전문가의 도움을 받아 시스템에 있는 칩셋을 확인할 수 있습니다.
if options 1 and 2 do not provide the necessary information, a qualified professional may be able to assist you in determining the chipset included in your system.
mysql에 대한 더 상세한 정보는 http://www.mysql.com/ 에서 얻을 수 있다.
if no default is specified, the port will be obtained from the mysql_tcp_port environment variable, the mysql-tcp entry in / etc / services or the compile-time mysql_port constant, in that order.
mysql 함수로 발생된 에러 메시지를 얻을 수 있으며, 에러가 발생하지 않았을 경우에는 ''(공백문자)를 얻을 수 있다.
note that this function only returns the error text from the most recently executed mysql function (not including mysql_error() and mysql_errno()), so if you want to use it, make sure you check the value before calling another mysql function.
그림 개체는 회색조로 표시됩니다. 컬러 그림 개체를 회색조의 단색으로 바꿀 수 있습니다. 또한 색상 매개변수 중 하나를 높여 농도 차이가 있는 회색조 색상을 얻을 수 있습니다.
the graphic object is shown in grayscale. a color graphic object can become monochrome in grayscale. you can also use the color sliders to apply a uniform color to the monochrome graphic object.
"디버그" 설정이 추가되었습니다. 이제 다시 접속해 보십시오. 만약 이것도 실패한다면 연결 문제를 추적할 수 있는 ppp 로그를 얻을 수 있습니다.
the "debug" option has been added. you should now try to reconnect. if that fails again, you will get a ppp log that may help you to track down the connection problem.
'cfd(차액결제거래)'는 실제 투자 상품을 보유하지 않고 주식이나 외환, 지수 또는 상품 포지션을 통해 이익을 얻을 수 있는 상품입니다.
the 'cfd' (contract for difference) was developed to allow clients to enjoy all the benefits of owning a stock, forex, index or commodity position without having to physically own the underlying instrument itself.
진정한 친구는 당신이 아래로 갈 일이 아니라면 방법으로 얻을하지 마십시오.
a true friend never gets in your way unless you happen to be going down.
Última actualización: 2013-09-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: