Usted buscó: 재 수 가 (Coreano - Inglés)

칠 일 후 에 홍 수 가 땅 에 덮 이
and it came to pass after seven days, that the waters of the flood were upon the earth.

사 람 의 원 수 가 자 기 집 안 식 구 리
and a man's foes shall be they of his own household.

홍 수 가 땅 에 있 을 때 에 노 아 가 육 백 세
and noah was six hundred years old when the flood of waters was upon the earth.

그 때 에 바 라 바 라 하 는 유 명 한 죄 수 가 있 는
and they had then a notable prisoner, called barabbas.

물 이 바 다 에 서 줄 어 지 고 하 수 가 잦 아 서 마 름 같
as the waters fail from the sea, and the flood decayeth and drieth up:

솔 로 몬 의 세 입 금 의 중 수 가 육 백 육 십 륙 금 달 란 트
now the weight of gold that came to solomon in one year was six hundred and threescore and six talents of gold;

때 에 너 희 인 수 가 적 어 서 매 우 영 성 하 며 그 땅 에 객 이 되
when ye were but few, even a few, and strangers in it.

이 에 여 러 교 회 가 믿 음 이 더 굳 어 지 고 수 가 날 마 다 더 하 니
and so were the churches established in the faith, and increased in number daily.

대 저 주 의 원 수 가 훤 화 하 며 주 를 한 하 는 자 가 머 리 를 들 었 나 이
for, lo, thine enemies make a tumult: and they that hate thee have lifted up the head.

말 씀 을 들 은 사 람 중 에 믿 는 자 가 많 으 니 남 자 의 수 가 약 오 천 이 나 되 었 더
howbeit many of them which heard the word believed; and the number of the men was about five thousand.

군 사 들 은 죄 수 가 헤 엄 쳐 서 도 망 할 까 하 여 저 희 를 죽 이 는 것 이 좋 다 하 였 으
and the soldiers' counsel was to kill the prisoners, lest any of them should swim out, and escape.

영 구 히 파 멸 된 곳 으 로 주 의 발 을 드 십 소 서 원 수 가 성 소 에 서 모 든 악 을 행 하 였 나 이
lift up thy feet unto the perpetual desolations; even all that the enemy hath done wickedly in the sanctuary.

내 가 세 려 고 할 지 라 도 그 수 가 모 래 보 다 많 도 소 이 다 내 가 깰 때 에 도 오 히 려 주 와 함 께 있 나 이
if i should count them, they are more in number than the sand: when i awake, i am still with thee.

네 가 그 목 소 리 를 잘 청 종 하 고 나 의 모 든 말 대 로 행 하 면 내 가 네 원 수 에 게 원 수 가 되 고 네 대 적 에 게 대 적 이 될 지
but if thou shalt indeed obey his voice, and do all that i speak; then i will be an enemy unto thine enemies, and an adversary unto thine adversaries.

우 리 의 연 수 가 칠 십 이 요 강 건 하 면 팔 십 이 라 도 그 연 수 의 자 랑 은 수 고 와 슬 픔 뿐 이 요 신 속 히 가 니 우 리 가 날 아 가 나 이
the days of our years are threescore years and ten; and if by reason of strength they be fourscore years, yet is their strength labour and sorrow; for it is soon cut off, and we fly away.

또 중 수 가 한 달 란 트 나 되 는 큰 우 박 이 하 늘 로 부 터 사 람 들 에 게 내 리 매 사 람 들 이 그 박 재 로 인 하 여 하 나 님 을 훼 방 하 니 그 재 앙 이 심 히 큼 이 러
and there fell upon men a great hail out of heaven, every stone about the weight of a talent: and men blasphemed god because of the plague of the hail; for the plague thereof was exceeding great.

그 밤 이 심 한 어 두 움 에 잡 혔 었 더 라 면, 해 의 날 수 가 운 데 기 쁨 이 되 지 말 았 었 더 라 면, 달 의 수 에 들 지 말 았 었 더 라 면
as for that night, let darkness seize upon it; let it not be joined unto the days of the year, let it not come into the number of the months.

저 희 가 나 의 탄 식 을 들 었 으 나 나 를 위 로 하 는 자 가 없 고 나 의 모 든 원 수 가 나 의 재 앙 을 들 었 으 나 주 께 서 이 렇 게 행 하 심 을 기 뻐 하 나 이 다 주 께 서 반 포 하 신 날 을 이 르 게 하 시 리 니 저 희 가 나 와 같 이 되 겠 나 이
they have heard that i sigh: there is none to comfort me: all mine enemies have heard of my trouble; they are glad that thou hast done it: thou wilt bring the day that thou hast called, and they shall be like unto me.

각 기 예 물 을 가 지 고 왔 으 니 곧 은 그 릇 과, 금 그 릇 과, 의 복 과, 갑 옷 과, 향 품 과, 말 과, 노 새 라 해 마 다 정 한 수 가 있 었 더
and they brought every man his present, vessels of silver, and vessels of gold, and garments, and armour, and spices, horses, and mules, a rate year by year.