Usted buscó: 전달됩니다 (Coreano - Inglés)

점퍼가 끼워진 상태에서 오디오 신호는 후면 패널로 전달됩니다.
with jumpers installed, the audio signals are routed to the back panel.

이 공기 흐름에 따라 방열판의 열이 시스템 내부의 공기로 전달됩니다.
this air stream transfers heat from the heatsink to the air inside the system.

오디오 라인 출력 신호는 후면 패널 오디오 라인 출력 커넥터로 전달됩니다.
audio line out and mic in signals are available for front panel audio connectors.

rlb를 사용할 경우 ip 트래픽을 제외한 모든 트래픽은 속도에 관계없이 주 어댑터에서만 전달됩니다.
with rlb, all traffic other than ip traffic will only pass on the primary adapter, regardless of its speed.

점퍼를 빼고 전면 패널 오디오 케이블로 교체하면 오디오 신호가 전면 패널 오디오 해결 방법으로 전달됩니다.
when jumpers are removed and replaced with a front panel audio cable, audio signals are routed to the front panel audio solution.

이 옵션을 사용하면 로컬 네트워크로 가지 않는 모든 패킷은 ppp 연결을 통해서 전달됩니다. 보통 이 기능을 사용해야 합니다.
if this option is enabled, all packets not going to the local net are routed through the ppp connection. normally, you should turn this on

<PROTECTED> 지원 기능이 있는 <PROTECTED> 버스 추가 기능 보드가 데스크탑 보드의 센서 데이터에 액세스할 수 있도록 <PROTECTED> 신호는 <PROTECTED> 버스 커넥터 2로 전달됩니다.
<PROTECTED> signals routed to <PROTECTED> bus connector 2, enabling <PROTECTED> bus add-in boards with <PROTECTED> support to access sensor data on the desktop board. the <PROTECTED> signals are as follows:

6 채널 오디오인 경우 전면 출력 신호(2 채널 오디오의 경우 라인 출력 신호)가 후면 패널 라인 출력 커넥터로 전달됩니다.
front out signals if 6-channel audio (line out signals if 2-channel audio) are routed to the back panel line out connector.

매개 변수를 참조나 값으로 sub 또는 function에 전달할 수 있습니다. 따로 지정되지 않을 경우 매개 변수는 항상 참조로 전달됩니다. 이것은 sub 또는 function이 매개 변수를 가져와 그 값을 읽고 수정할 수 있다는 것을 의미합니다.
parameters can be passed to a sub or a function either by reference or by value. unless otherwise specified, a parameter is always passed by reference. that means that a sub or a function gets the parameter and can read and modify its value.

이벤트에 대한 정보를 포함하는 이벤트 구조 유형이 모든 리스너 유형에 대해 존재합니다. 리스너 메소드가 호출되면 이 이벤트의 인스턴스가 메소드에 매개 변수로 전달됩니다. 또한 해당 매개 변수가 sub 선언에서 전달될 경우 basic 리스너 메소드가 이러한 이벤트 개체를 호출할 수도 있습니다. 예를 들면 다음과 같습니다.
an event structure type that contains information about an event exists for every listener type. when a listener method is called, an instance of this event is passed to the method as a parameter. basic listener methods can also call these event objects, so long as the appropriate parameter is passed in the sub declaration. for example:

두 명 이상이 사용하는 데이터베이스 내용을 변경하려면 반드시 적절한 액세스 권한이 있어야 합니다. 외부 데이터베이스를 편집하는 경우 변경 모드의 $[officename]에서 제공하는 중간 저장소가 없습니다. 즉, 직접 데이터베이스로 전달됩니다.
to make changes in a database used by more than one person, you must have the appropriate access rights. when you edit an external database, there is no intermediate storage by $[officename] of the changes made. they are sent directly to the database.

native sql에서 sql 문자열이 $[officename]으로부터 먼저 평가되지 않고 직접 연결된 데이터베이스 시스템으로 전달됩니다. 예를 들어 odbc 인터페이스를 이용하여 데이터베이스를 처리하면 sql 문자열이 odbc-드라이버로 제공되어 거기서 처리됩니다.
for native sql, the sql string is forwarded directly to the connected database system without a previous evaluation by $[officename]. for example, if you access a database through an odbc interface, the sql string is passed to the odbc driver and processed by it.

전원 옵션 속성 창이 표시됩니다.
the power options properties window is displayed.