Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
전화 지원이 제공되는 업무 시간
business hours for phone support
Última actualización: 2007-01-15
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
마더보드와 함께 제공되는 고정 장치
retention mechanism included with motherboards
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
os와 함께 제공되는 설명서를 확인하십시오.
check with the documentation that comes with the os.
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
제공되는 지원 서비스와 연락 옵션에 대해 알아보십시오.
learn more about available support services and contact options.
Última actualización: 2007-01-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
단, 제공되는 기능은 사용 중인 칩셋에 따라 다릅니다.
however, features provided are dependant on the chipset used.
Última actualización: 2007-01-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
박스형 프로세서에 제공되는 열 솔루션은 팬 방열판입니다.
the boxed processor's provided thermal solution is a fan heatsink.
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
imac에 기본으로 제공되는 magic mouse 더 알아보기
learn more about the magic mouse that comes with imac
Última actualización: 2011-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
대부분의 주변기기 장치에는 장치와 함께 제공되는 드라이버가 필요합니다.
many peripheral devices require specific drivers provided with the device.
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
무료로 제공되는 특별 배당금을 사용하여 위험 없이 plus500에서 거래:
trade without any risk at plus500 using a free bonus:
Última actualización: 2011-03-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
설치에 대한 자세한 정보는 해당 하드웨어와 함께 제공되는 문서를 참조하십시오.
refer to the documentation that comes with such hardware for complete instructions on installation.
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
stsi에 의해 제공되는 디지털 천구 관찰 이미지[ 공공 도메인].
digitized sky survey image provided by the space telescope science institute [public domain].
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
박스형 인텔 셀러론 프로세서와 함께 제공되는 팬 방열판은 프로세서에 단단히 부착되어야 합니다.
the fan heatsink that ships with the boxed intel celeron processor needs to be securely attached to the processor.
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3.06 <PROTECTED> 이상의 박스형 인텔® 펜티엄 4 프로세서에 제공되는 추가 안내물
additional flyers for boxed intel® pentium 4 processors at 3.06 <PROTECTED> or higher
Última actualización: 2007-01-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
이 문서에 나온 정보는 인텔 제품과 관련하여 제공되는 것으로 인텔에서 개발한 서버/데스크탑 보드와 시스템에 대한 내용입니다.
information in this document is provided in connection with intel products and for the purpose of supporting intel developed server/desktop boards and systems.
<PROTECTED> 8은 사전 제작 샘플과 함께 제공되는 <PROTECTED> <PROTECTED> cd에 들어 있거나 <PROTECTED> <PROTECTED> 웹 사이트에서 다운로드할 수 있습니까.
<PROTECTED> 8 is included on the <PROTECTED> <PROTECTED> cd that ships with pre-production samples, or can be found on the <PROTECTED> <PROTECTED> website?.
plus500은 고객이 위험을 관리하는 데 도움을 주기 위해 거래 플랫폼에서 제공되는 여러 가지 "주문 유형"을 만들었습니다.
plus500 have made various “order types”, available on the trading platform to help customers manage risk.
서버가 익명으로 연결을 요청했으므로 서버에 대해 확인할 수 없습니다. 일반적으로 익명으로 제공되는 서비스가 맞습니까? 이 익명의 서버로 데이터를 보내시겠습니까?
the server requested an anonymous connection, it is therefore impossible to verify the identity of the server. is this a service that would normally be anonymous, and are you willing to send data to this anonymous server?
<PROTECTED>*와 함께 제공되는 <PROTECTED> 드라이버를 사용하십시오. 기본 <PROTECTED> 드라이버가 있는 <PROTECTED>를 설치한 후에 dma를 활성화해야 합니다.
use the <PROTECTED> driver that comes with <PROTECTED>*. dma should be enabled after installing <PROTECTED> with the native <PROTECTED> drivers.