Usted buscó: 즐거운 여행이 되시길 (Coreano - Inglés)

즐거운 여행이 되시길
bon voyage

즐거운
아루보내서ㅣ요

즐거운 금요일
have a nice weekend

즐거운 성탄절!
merry christmas!

즐거운 방학 보내세요.
have a happy chuseok holiday

안녕하세요, 즐거운 주말 되시길 바랍니다. 만나서 반갑습니다!
hi, nice to meet you.

다음 관광 여행이 언제예요?
when is the next guided tour?

모두 안전한 비행이 되시길 바랍니다
hope you all have a safe flight

나는 그녀와 즐거운 시간을 보냈습니다.
i have had a good time with her.

안녕하세요 여러분 즐거운 토요일입니다happyb sunday
hello happy sunday

어? 즐거운 '밤' 되세요 괜찮은데?...
have a good night.

globaltestmarket의 디렉터로서 다시 한번 더 2006년은 건강하고 멋진 한 해 되시길 기원합니다.
as director of globaltestmarket, i would like to again wish you a wonderful and healthy 2006 with all the fun and excitement you deserve.

한편, pel과 pie에서는 매년 열리는 초등학교 독서 주간을 기념하여 독서를 즐기는 즐거운 시간을 보냈습니다.
over at pel and pie, meanwhile, learners had a book tacular good time celebrating their annual elementary school book week.

여성들과 자녀들과 금은 보화들과 말들과 가축들과 농경지들은 인간의 현세 즐거움으로 장식 되었으니 이것들은 현세 생활의 즐거움이라 그러나 하나님 가까이있는 것이 보다 즐거운 안식처라
adorned for the people is the love of desires, such as women, and children, and piles upon piles of gold and silver, and branded horses, and livestock, and fields. these are the conveniences of the worldly life, but with god lies the finest resort.

xbox live 파티에서 함께 모여 게임을 플레이하며 즐거운 밤을 보낼 수 있습니다. xbox live를 만나면 함께하는 즐거움이 더욱 커집니다.
plan a get-together with an xbox live party and enjoy a night of games with friends and family. with xbox live, it's easy to have a social life.

눈에 보이는 이익이 있었고 여행이 쉬웠다면 아마 그들은 그 대를 따랐을 것이나 거리가 그들 에게 멀었도다 그들은 하나님께 맹세하여 저희가 할 수 있었다면 저희는 그대와 함께 나아가 자신 들을 바쳤을 것이라고 말하더라 그러나 하나님은 그들이 거짓말 함을 아시노라
(o prophet), had the gain been close at hand, and easy the journey, they would surely have followed you; but hard was the journey and long the going. even then they swear by god (and say): "if we had the strength we would surely have gone out with you." they are only ruining themselves, for god is aware they lie.

이 소식지에서는 앞으로 새로 추가될 기능에 대한 소개와 지난 호 당첨자 발표, 회원들과 공유하고 싶은 즐거운 소식 안내, 기타 새로운 소식 등이 담겨 있습니다.
in this newsletter, we will continue to highlight new features, award prizes, share fun facts, and inform you of what?s new.

v지난 주 일요일에 jfk공항에서 비행기를 타고 마이애미로 갓다. 두 달 전에 인터넷에서 광고를 봣는데 비행기 표를 세일 하고 있었다. 비행기 표를 아주 싸게 사서 매우 기뻤다. 숙소도 구했다. 친구들 이랑 마이애미 가니가 방 세개있는 집을 에약 해놨다. 집이 아주 깨끗하고 전망이 아주 좋았다. 바닷가는 우리 숙소 바로 옆에 있었다. 마이애미 도착해서 짐을 먼저 풀었다. 그다름에 장 보로 갔다. 던을 아끼려면 늘 밥을 사 먹을수 없으니가 요리를 해야했다. 우리가 만든 음식중에서 재일 맜있는 요리는 새우 파스타 이였다. 새우 파스타 만들라면 먼저 파스타면을 삶아서 물에 소금을 조금 뿌렸다. 그다음에 새우 껍질을 벅겨서 새우를 익었떼가지 불 위에 냅뒀다. 파스타면에서 물을 다 빼고 파스타소스와 새우를 한꺼번에 접시위에 다 놯았다. 재료를 다 섞었다. 아주 맛있었다. 막음식스러운 요리 이였다. 야식으로 남은 것 먹었다. 마이애미는 싱싱한 과일있아서 매일 과일 사 먹었다. 내가 재일 좋아한 과일은 망고다. 매일 망고 스무디를 만들었다. 망고 스무디 많들라면 먼저 망고 껍질을 버겼다. 그 다음에는 망고를 조긍아게 잘라서 믹서기 속에 넣어 놨다. 오렌지 주스랑 설탕도 믹서기 속에 넣고 다 갈았다. 망고 스무디를 실컷 먹었다. 마이애미 관광이 굉장하다. 바닷가는 아주 멋있었다. 돈이 빠듯해서 쇼핑을 많이 안 햤다. 마이애미어세 재일 멋있는 박물관이 비즈카야 박물관이다. 비즈카야 박물관는 이탈리어 르내상스 스타일 이였다. 비즈카야 정원도 굉장했다. 마이애미에세 아트 겔러리도 구경했다. 포트 로터데일 바닷가에서 제트 스키를 탔다. 수상 스키 타갓도 배웠다. 처음으로 배워서 나는 수상 스키를 별로 잘 못 탄다. 핀구들이랑 서핑도 했다. 시간이 많이 없어서 마이애미에 일 주일만 이다 왔다. 도라왔데 대중 교통 이용 해서 마이애미 국제 공항으로 갔다. 비행기 타서 볼티모어로 다시 돌라왔다. 휴식 해서 너무 좋았다. 근데 인재 학교로 다시 돌라왔으니가 공부를 해야 한다. 마이애미에서 고생 안 하고 실컷 놀라서 졸았다. 내년에 내 가족이랑 마이애미에 다시 돌라 갈거다. 너무 기대된다. 마이애미에서 새로운 친구들 사겼다. 새로운 친구들이랑 정이 들어서 헤워지게 싫었다. 그란데 내년에 다시 많안다고 약속했다. 마이애미에서 즐거운 시간을 보냈다.
spelling