Usted buscó: 태 (Coreano - Japonés)

태
兌

그들이 불지옥에 들어가 태 워지는 날이라
（それは）かれらが，火獄で試みられる日。

임 산 하 여 보 니 쌍 태
さて彼女の出産の時がきたが、胎内には、ふたごがあった。

두 유 방 은 암 사 슴 의 쌍 태 새 끼 같
あなたの両乳ぶさは、かもしかの二子である二匹の子じかのようだ。

롯 의 두 딸 이 아 비 로 말 미 암 아 잉 태 하
こうしてロトのふたりの娘たちは父によってはらんだ。

태 초 에 하 나 님 이 천 지 를 창 조 하 시 니 라
はじめに神は天と地とを創造された。

사 래 는 잉 태 하 지 못 하 므 로 자 식 이 없 었 더
サライはうまずめで、子がなかった。

레 아 가 다 시 잉 태 하 여 여 섯 째 아 들 을 야 곱 에 게 낳 은 지
レアはまた、みごもって六番目の子をヤコブに産んだ。

욕 심 이 잉 태 한 즉 죄 를 낳 고 죄 가 장 성 한 즉 사 망 을 낳 느 니
欲がはらんで罪を生み、罪が熟して死を生み出す。

그 정 혼 한 마 리 아 아 함 께 호 적 하 러 올 라 가 니 마 리 아 가 이 미 잉 태 되 었 더
それは、すでに身重になっていたいいなづけの妻マリヤと共に、登録をするためであった。

그 는 잉 태 치 못 하 므 로 해 산 치 못 한 여 인 을 학 대 하 며 과 부 를 선 대 치 아 니 하 는 자 니
彼らは子を産まぬうまずめをくらい、やもめをあわれむことをしない。

또 부 지 중 에 낙 태 한 아 이 같 아 서 세 상 에 있 지 않 았 겠 고 빛 을 보 지 못 한 아 이 들 같 았 었 을 것 이
なにゆえ、わたしは人知れずおりる胎児のごとく、光を見ないみどりごのようでなかったのか。

큰 소 리 로 불 러 가 로 되 ` 여 자 중 에 네 가 복 이 있 으 며 네 태 중 의 아 이 도 복 이 있 도
声高く叫んで言った、「あなたは女の中で祝福されたかた、あなたの胎の実も祝福されています。

나 를 태 속 에 만 드 신 자 가 그 도 만 들 지 아 니 하 셨 느 냐 ? 우 리 를 뱃 속 에 지 으 신 자 가 하 나 가 아 니 시 냐
わたしを胎内に造られた者は、彼をも造られたのではないか。われわれを腹の内に形造られた者は、ただひとりではないか。

여 인 이 잉 태 하 매 보 내 어 다 윗 에 게 고 하 여 가 로 되 ` 내 가 잉 태 하 였 나 이 다' 하 니
女は妊娠したので、人をつかわしてダビデに告げて言った、「わたしは子をはらみました」。

니 고 데 모 가 가 로 되 ` 사 람 이 늙 으 면 어 떻 게 날 수 있 삽 나 이 까 ? 두 번 째 모 태 에 들 어 갔 다 가 날 수 있 삽 나 이 까 ?
ニコデモは言った、「人は年をとってから生れることが、どうしてできますか。もう一度、母の胎にはいって生れることができましょうか」。