Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
함 께 다 른 촌 으 로 가 시 니
et abierunt in aliud castellu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
에 그 론 과, 그 향 리 와, 촌 락 과
ceila et achzib et maresa civitates novem et villae earu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
그 거 처 하 는 성 읍 들 과 촌 락 을 다 불 사 르
tam urbes quam viculos et castella flamma consumpsi
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
또 시 글 락 과, 므 고 나 와, 그 촌 에 거 하
et in siceleg et in mochona et in filiabus eiu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
치 던 자 들 이 그 된 것 을 보 고 도 망 하 여 성 내 와 촌 에 고 하
quod ut viderunt factum qui pascebant fugerunt et nuntiaverunt in civitatem et in villa
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
무 리 를 보 내 어 두 루 촌 과 마 을 로 가 서 무 엇 을 사 먹 게 하 옵 소 서
dimitte illos ut euntes in proximas villas et vicos emant sibi cibos quos manducen
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
단 자 손 의 지 파 가 그 가 족 대 로 얻 은 기 업 은 이 성 읍 들 과 그 촌 락 이 었 더
haec est possessio tribus filiorum dan per cognationes suas urbes et viculi earu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
가 인 과, 기 브 아 와, 딤 나 니 모 두 열 성 읍 이 요 또 그 촌 락 이 었 으
iezrehel et iucadam et zano
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
그 경 계 는 다 볼 과 사 하 수 마 와 벧 세 메 스 에 미 치 고 그 끝 은 요 단 이 니 모 두 십 육 성 읍 이 요 또 그 촌 락 이
et pervenit terminus usque thabor et seesima et bethsemes eruntque exitus eius iordanes civitates sedecim et villae earu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
광 야 와 거 기 있 는 성 읍 들 과 게 달 사 람 의 거 하 는 촌 락 들 은 소 리 를 높 이 라 셀 라 의 거 민 들 은 노 래 하 며 산 꼭 대 기 에 서 즐 거 이 부 르
sublevetur desertum et civitates eius in domibus habitabit cedar laudate habitatores petrae de vertice montium clamabun
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
그 데 롯 과, 벧 다 곤 과, 나 아 마 와, 막 게 다 니 모 두 십 육 성 읍 이 요 또 그 촌 락 이 었 으
thebbon et lehemas et chethli
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
내 가 외 삼 촌 의 집 에 거 한 이 이 십 년 에 외 삼 촌 의 두 딸 을 위 하 여 십 사 년, 외 삼 촌 의 양 떼 를 위 하 여 육 년 을 외 삼 촌 을 봉 사 하 였 거 니 와 외 삼 촌 께 서 내 품 값 을 열 번 이 나 변 역 하 셨 으
sic per viginti annos in domo tua servivi tibi quattuordecim pro filiabus et sex pro gregibus tuis inmutasti quoque mercedem meam decem vicibu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
그 러 므 로 나 여 호 와 가 말 하 노 라 보 라, 날 이 이 르 리 니 내 가 전 쟁 소 리 에 암 몬 자 손 의 랍 바 에 들 리 게 할 것 이 라 랍 바 는 거 친 무 더 기 가 되 겠 고 그 촌 락 들 은 불 에 탈 것 이 며 그 때 에 이 스 라 엘 은 자 기 를 점 령 하 였 던 자 를 점 령 하 리 라 여 호 와 의 말 이 니
ideo ecce dies veniunt dicit dominus et auditum faciam super rabbath filiorum ammon fremitum proelii et erit in tumulum dissipata filiaeque eius igni succendentur et possidebit israhel possessores suos dicit dominu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
또 사 노 아 와, 아 둘 람 과, 그 동 네 와, 라 기 스 와, 그 들 과, 아 세 가 와, 그 촌 에 거 하 였 으 니 저 희 는 브 엘 세 바 에 서 부 터 힌 놈 의 골 짜 기 까 지 장 막 을 쳤 으
zanoa odollam et villis earum lachis et regionibus eius azeca et filiabus eius et manserunt in bersabee usque ad vallem enno
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: