Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kad je dakle stigao u galileju, galilejci ga lijepo primie jer bijahu vidjeli to je sve uèinio u jeruzalemu za blagdana. jer su i oni bili uzili na blagdan.
da er nun nach galiläa kam, nahmen ihn die galiläer auf, die gesehen hatten alles, was er zu jerusalem auf dem fest getan hatte; denn sie waren auch zum fest gekommen.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kad je sve to vidio ajski kralj, pouri se te izaðe on i sav njegov narod niz obronak prema arabi u boj protiv izraela. a nisu ni slutili da je iza grada namjetena zasjeda.
als aber der könig zu ai das sah, eilten die männer der stadt und machten sich früh auf und zogen heraus, israel zu begegnen im streit, er mit allem seinem volk, an einem bestimmten ort vor dem gefilde. denn er wußte nicht, daß ihm ein hinterhalt gelegt war hinter der stadt.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.