Usted buscó: nepravedni (Croata - Alemán)

nato reèe gospodin: "Èujte što govori nepravedni sudac!
da sprach der herr: höret hier, was der ungerechte richter sagt!

tÓa kaniš li se drevnog držat' puta kojim su išli ljudi nepravedni?
achtest du wohl auf den weg, darin vorzeiten die ungerechten gegangen sind?

uvjeti tržišnog natjecanja nisu jednaki na globalnim tržištima i europskim kompanijama koje djeluju na ključnim novim tržištima nameću se nepravedni uvjeti.
auf den weltweiten märkten herrschen keine gleichen wettbewerbsbedingungen; europäischen unternehmen werden auf entscheidenden aufstrebenden märkten unfaire bedingungen auferlegt.

nek' se ne raduju nada mnom dušmani nepravedni, nek' ne namiguju oèima oni koji me nizašto mrze!
laß sich nicht über mich freuen, die mir unbillig feind sind, noch mit augen spotten, die mich ohne ursache hassen!

jer ja, jahve, ljubim pravdu, a mrzim grabež nepravedni. vjerno æu ih nagraditi i sklopiti s njima savez vjeèni.
denn ich bin der herr, der das rechte liebt, und hasse räuberische brandopfer; und will schaffen, daß ihr lohn soll gewiß sein, und einen ewigen bund will ich mit ihnen machen.

prakse koje obmanjuju potrošače o njihovim zakonski zajamčenim pravima, netransparentni i nepravedni uvjeti ugovora) i sektor zračnog prijevoza kada se radi o rezervacijama preko interneta itd.
in diesem zusammenhang seien vor allem der elektronische geschäftsverkehr (z.b. praktiken der irreführung der verbraucher in bezug auf die gesetzlichen garantierechte, intransparente und unlautere vertragsbedingungen) und der luftverkehr in bezug auf online-buchungspraktiken usw. genannt.

ali dom izraelov kaže: 'put gospodnji nije pravedan!' putovi moji da nisu pravedni, dome izraelov? nisu li vaši putovi nepravedni?
doch sprechen die vom hause israel: der herr handelt nicht recht. sollte ich unrecht haben? ihr vom hause israel habt unrecht.

a vi velite: 'put jahvin nije pravedan!' Èuj, dome izraelov: moj put da nije pravedan? nisu li vaši putovi nepravedni?
doch sprecht ihr: der herr handelt nicht recht. so hört nun, ihr vom hause israel: ist's nicht also, daß ich recht habe und ihr unrecht habt?