Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
109012 preljev
109012 Überlauf
Última actualización: 2012-06-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
7004 preljev međumemorije
7004 pufferüberlauf
Última actualización: 2012-06-25
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
349 eth: preljev %s
349 eth: Überlauf %s
Última actualización: 2012-06-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1936 preljev can međumemorije!
1936 can-pufferüberlauf!
Última actualización: 2012-06-25
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
4203 preljev sio prijamnog reda.
4203 Überlauf der sio-empfangsqueue.
Última actualización: 2012-06-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1703 preljev međumemorije podataka!
1703 datei-pufferüberlauf!
Última actualización: 2012-06-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
938 preljev http prijamne međumemorije!
938 http-empfangspufferüberlauf!
Última actualización: 2012-06-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1852 preljev međumemorije koračnog motora!
1852 schrittmotor-pufferüberlauf!
Última actualización: 2012-06-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
909 preljev slikovne međumemorije pri primanju!
909 framepuffer-Überlauf beim empfangen!
Última actualización: 2012-06-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4204 preljev međumemorije kod čitanja niza sio reda.
4204 puffer-Überlauf beim lesen des strings der sio-queue.
Última actualización: 2012-06-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3255 preljev međumemorije tijekom arhiviranja %s!
3255 pufferüberlauf während der archivierung von %s!
Última actualización: 2012-06-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2738 preljev prijamne međumemorije u modulu čitača!
2738 empfangspuffer-Überlauf im reader-modul!
Última actualización: 2012-06-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4553 preljev can kanala %s ne može se spriječiti!
4553 can-kanalüberlauf %s kann nicht verhindert werden!
Última actualización: 2012-06-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
7520 ne mogu se navesti svij %d brojači! preljev međumemorije.
7520 es können nicht alle %d zähler aufgeführt werden! pufferüberlauf.
Última actualización: 2012-06-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
snažno tresite kao što biste tresli mješavinu ulja i octa za preljev za salatu.
schütteln sie kräftig, genauso wie sie eine flasche mit essig- und Öl-salatdressing schütteln würden.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to može biti čokoladni sirup, sirup s okusom trešnje ili desertni preljevi, primjerice preljev od karamela ili čokolade.
beispiele dafür sind: schokoladen- oder kirschsirup und dessertgarnierungen wie karamell- oder toffee-soße.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
neobavezna & sigurnost flags describing the access point' s capabilities according to wpa (wifi protected access)
sicherheit flags describing the access point's capabilities according to wpa (wifi protected access)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
sigurnost@ info: tooltip flags describing the access point' s capabilities according to wpa (wifi protected access)
sicherheit@info:tooltip flags describing the access point's capabilities according to wpa (wifi protected access)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gorak okus se može prikriti proizvodima kao što su zašećerena voda, čokoladni sirup, sirup okusa tršnje, desertni preljev (poput preljeva od karamela ili čokolade).
der bittere geschmack kann z.b. mit zuckerwasser, schokoladensirup, kirschsirup, dessertgarnierung (wie karamell- oder toffee-soße) überdeckt werden.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad: