Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- s tom količinom.
- с такава сума.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ošamućen sam tom količinom.
Късметлия си, че имаш такава дебелогъза годеница.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i određenom količinom duhana.
И известно количество тютюн.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i definiran je stalnom količinom,
Но май търси уголемяване във векторното пространство.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
malo smo zatečeni količinom posla?
Чувстваш се объркан?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne sa količinom goriva koju imamo.
Нямаме гориво.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
imamo posla samo sa malom količinom.
- Става дума за малко количество.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kako stojite sa večom količinom novca?
Ами,можеш ли да си позволиш голямо плащане?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-kolonisti su bili ozračeni smrtonosnom količinom.
- Сирачета? Основателите на колонията Нарва са били изложени на смъртоносни нива от омега-радиация.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
reci mi kolikom količinom eksploziva raspolažeš bene?
Колко експлозива имаш, Бен?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kažeš to sa tolikom količinom iznenađenja caroline.
Неприятно е, че си така изненадана.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a dnevno se susrećem s ogromnom količinom sranja.
И аз направих адски много глупости на дневна фаза.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
moći ćemo se izboriti sa tom količinom, zar ne, jack?
Можем да се справим с такова количество, нали, Джак?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
arheolozi su zapanjeni količinom megalita ovdje u carnacu.
Археолозите са объркани заради огромните камъни, които имаме тук.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
misle da ne, ne sa količinom tableta koje je uzela.
Не мислят така, не и при броя хапчета, които е взела.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
.. sa najmanjom količinom prolivene krvi. ali niko nije hteo sarađivati.
Но никой не съдейства.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ima još 11 epruveta s istom količinom virusa kao u hotelu.
Има още 11 епруветки, съдържащи същото количество вирус, като това пуснато в хотела.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bićete obasuti količinom ljudi koji pokušavaju da probiju reči do masa.
Ще останете поразени от броя хора, които се опитват да използват тези думи, болшинството в един смисъл
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
john henry bi s ovom količinom podataka mogao tjednima živjeti isključeno.
През последните седмици обработва огромно количество информация.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- radila sam s količinom koja bi bacila u zimski san cijeli grad.
- Разправяла съм се с достатъчно от тях за да приспя всички в болницата за през зимата.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: