Usted buscó: upotrebljavate (Croata - Danés)

upotrebljavate najnoviju verziju opere.
du anvender den seneste version af opera.

ako upotrebljavate telefonsku vezu provjerite njezine postavke, a u odjeljku vrste poslužitelja provjerite je li postavljeno prijavljivanje veze na mrežu.
hvis du er på en opkaldsforbindelse, kontroller opkaldsegenskaberne for din forbindelse og sørg under servertyper for, at den er sat til at logge på netværket.

odabiranjem ove opcije, dulje zadržavanje pokazivača iznad ikone automatski će odabrati ikonu. to je korisno ako upotrebljavate jedan klik za aktiviranje ikona, ali je ne želite pokrenuti, nego samo odabrati.
hvis du afkrydser dette valg, markerer du et ikon ved at lade musemarkøren hvile over ikonet. dette kan være nyttigt når enkeltklik aktiverer ikonet og du blot ønsker at markere ikonet uden at aktivere det.

kako bi se unaprijedile buduće verzije opera preglednika, opera može prikupljati statistike o značajkama web-preglednika koje upotrebljavate. nikakvi osjetljivi podaci neće biti prikupljani. Želite li pridonijeti s vašom statistikom upotrebe?
for at forbedre fremtidige udgaver af opera-browseren, kan opera indsamle og udarbejde statistisk materiale omkring, hvilke af browserens funktioner du anvender. der vil ikke blive indsamlet følsom data. vil du bidrage med statistik over din anvendelse af browseren?

registriranje izvornih java metoda nije uspjelo.\n\nili upotrebljavate zastarjelu datoteku opera.jar, ili datoteka\nnije u operinoj putanji klasa. java aplete nije moguće izvršavati.
kunne ikke registrere egne java-metoder.\n\nenten bruger du en gammel opera.jar-fil eller så\nfindes den ikke i opera-classpath'en. java-applets vil ikke virke.