De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kæeri babilonska, pustoiteljice, blaen koji ti vrati milo za drago za sva zla to si nam ih nanijela!
oh hija de babilonia, la despojadora: ¡bienaventurado el que te dé la paga por lo que tú nos hiciste
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
u ruci im luk i koplje, okrutni su, nemilosrdni. graja im buèi poput mora, jau na konjima, kao jedan za boj spremni protiv tebe, kæeri babilonska.
empuñan el arco y la lanza. son crueles; no tienen misericordia. su estruendo resuena como el mar. montan sobre caballos y como un solo hombre se disponen para la batalla contra ti, oh hija de babilonia
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jer ovako govori jahve, bog izraelov: "kæi je babilonska kao gumno u vrijeme kad se po njem gazi; jo malo, i doæi æe joj vrijeme etve."
porque así ha dicho jehovah de los ejércitos, dios de israel: la hija de babilonia es como una era. ya es tiempo de trilla. dentro de poco le vendrá el tiempo de la siega
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible