Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kao novoroðenèad udite za duhovnim, nepatvorenim mlijekom da po njemu uzrastete za spasenje,
desead como niños recién nacidos la leche espiritual no adulterada, para que por ella crezcáis para salvación
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mlijekom se hranite, vunom odijevate, ovnove tovne koljete, a stada ne pasete.
pero vosotros os coméis a las mejores de ellas y os vestís con la lana. degolláis a la oveja engordada, y no apacentáis al rebaño
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oèi su njegove kao golubi nad vodom potoènom; zubi mu kao mlijekom umiveni, u okvir poredani.
sus ojos son como palomas junto a los arroyos de aguas, bañados en leche y sentados sobre engastes
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on joj reèe: "daj mi malo vode jer sam edan." ona otvori mijeh s mlijekom, napoji ga i opet ga pokri.
y él le dijo: --por favor, dame un poco de agua, porque tengo sed. ella abrió un odre de leche y le dio de beber, y lo volvió a cubrir
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible