Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vjerom je obavio pashu i kropljenje krvlju da zatornik ne dotakne prvenaca izraelovih.
por la fe celebró la pascua y el rociamiento de la sangre, para que el que destruía a los primogénitos no los tocase a ellos
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"zaludu sam udarao sinove vae: vi iz toga ne uzeste pouke: maèevi vai rastrgae vae proroke kao lav zatornik.
en vano he azotado a vuestros hijos; ellos no han recibido corrección. vuestra espada ha devorado a vuestros profetas como un león destructor
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
lav se podie iz èestara svoga, zatornik naroda izaðe iz svog mjesta, krenu da zemlju tvoju opustoi: gradove æe tvoje razoriti, nestat æe im itelja.
el león sale de su espesura; se ha puesto en marcha el destructor de las naciones. ha salido de su lugar para convertir tu tierra en desolación. tus ciudades serán devastadas y dejadas sin habitantes
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: