Usted buscó: svijetu (Croata - Finés)

renesansa je svijetu dala:
renessanssi lahjoitti maailmalle

europska unija u svijetu
euroopan unionin rooli maailmassa

najviši most na svijetu – v
maailman korkein silta – millau’n maasilta ransk is rb o

valan partner u industrijskom svijetu
den kannalta tärkeä toiminta.

najveći putničk i zrakoplov na svijetu –
maailman suurin matkus n a

ljudsko iskorištavanje neto primarne proizvodnje u svijetu
maailmanlaajuisesti merenpinta nousi 1900-luvulla keskimäärin 1,7 mm vuodessa.

queen mary 2, najveći putnički brod na svijetu.
maailman suurin matkus tajalaiva – queen mar y 2.

identitet i različitost u globaliziranom svijetu u globaliziranom svijetu
yksi eu:n taloudellisen menestyksen mittari on se, jakautuvatko puolen miljardin kuluttajan sisämarkkinoiden tuomat edut tasaisesti mahdollisimman monille ihmisille ja yrityksille.

na svijetu nema gospodarski uspješnih država koje nisu zahvaćene globalizacijom.
osallistuminen globalisaatiokehitykseen on vaurauden edellytys.

predviđeni udio potrošnje srednjeg sloja u svijetu, 2000.-2050.
ennustetut osuudet maailmanlaajuisesta keskituloisten luokan kulutuksesta 2000–2050

broj pothranjenih u svijetu postotak pothranjenih u zemljama u razv oju, od 1
ympäristöhaasteet voivat lisätä elintarvikkeiden, energian ja veden turvallisuusriskejä maailmanlaajuisesti

europska unija u svijetu lolitička velesila ili regionalni ekonomski savez?
vahva poliittinen voima vai alueellinen taloudellinen ryhmittymä?

iako je klima u svijetu bila nevjerojatno postojana u proteklih 10000godina,štojeomogućilotemeljrazvojuljudskecivilizacije,
vaikka globaali ilmasto on ollut huomattavan vakaa viimeiset 10 000 vuotta ja tarjonnut olosuhteet sivilisaation kehittymiselle, on nyt

) ( da će u dobro povezanom i urbaniziranom svijetu, pojava i širenje
yhä kaupungistuneemmassa maailmassa, jota kaukoliikenne tiukasti sitoo yhteen, ihmisiin vaikuttavien tartuntatautien esiintyvyys ja

i reèe im: "poðite po svem svijetu, propovijedajte evanðelje svemu stvorenju.
ja hän sanoi heille: "menkää kaikkeen maailmaan ja saarnatkaa evankeliumia kaikille luoduille.

oprite mu se stameni u vjeri znajuæi da takve iste patnje podnose vaša braæa po svijetu.
vastustakaa häntä lujina uskossa, tietäen, että samat kärsimykset täytyy teidän veljiennekin maailmassa kestää.

doista, do zakona bilo je grijeha u svijetu, ali se grijeh ne ubraja kad nema zakona.
sillä jo ennen lakiakin oli synti maailmassa, mutta syntiä ei lueta, missä lakia ei ole;

skladatelj: napisao je neke od najtežih klavirskih skladba na svijetu, kao što su transcendentalne studije.
säveltäjä, jonka käsialaa ovat eräät maailmanvaikeimmista pianokappaleista, muun muassa transkendentaaliset etydit.

filmski redatelj i jedan od najduhovitijih glumaca na svijetu. jedan od njegovih velikih filmova je moderna vremena.
elokuvaohjaaja ja yksi maailman hauskimmista näyttelijöistä.hänen hienoimpia elokuviaan on nykyaika.

najviši most na svijetu, visok 245 metara, jest vijadukt millau u francuskoj, koji je otvoren u prosincu 2004.
maailman korkein silta (245 metriä) on joulukuussa 2004 avattu millau’n maasilta ranskassa.