Usted buscó: predradnik (Croata - Francés)

predradnik.
le contremaître.

predradnik?
- superviseur ?

- kao predradnik?
comme régisseur ?

predradnik dolazi
"le contremaître arrive"

bio je predradnik.
il y était contremaître.

vi ste predradnik?
- votre nom ?

- ja sam predradnik.
- c'est moi, le contremaître.

- gdje je predradnik?
- il y a un contremaître ? merci.

ja sam novi predradnik.
je suis le nouveau contremaître.

ti si novi predradnik?
vous êtes le nouveau contremaître?

- predradnik kod mog oca.
- un contremaître employé par mon père.

- gary miller, predradnik.
- gary miller, contremaître.

ja sam tvoj novi predradnik.
- je suis ton nouveau contremaître.

hi ja sam fred, predradnik.
fred, homme à tout faire.

on je predradnik na gradjevini.
c'est le chef d'équipe sur le site de construction. c'est lui qui a trouvé le corps.

dušo,ti si sada šef predradnik.
mon poussin, tu n'es plus un petit ouvrier, tu es un contremaître.

-predradnik kompanije za rušenje.
le chef d'équipe de la compagnie de démolition.

- jim purvis, jasonov predradnik.
- purvis, le contremaître de jason.

da je predradnik uvijek napaljen.
que le contremaître est toujours en chaleur !

i zapamti, jube je moj predradnik.
et souviens-toi. jube est mon second.