Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nemoj sa mnom
ne kövess
Última actualización: 2019-05-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
& nemoj dodavati
nem kell felvenni
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
nemoj ponovno pokrenuti
ne indítsa újra
Última actualización: 2009-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
& ništa nemoj raditi
művelet
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
nemoj uèitati ac3 postavke
ac3 beállítások ne töltõdjenek be
Última actualización: 2009-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nemoj više prikazivati ovaj savjet
ezután ne jelenjen meg az üzenet
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nemoj & ništa da snimiš
a kód mentése
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
više me nemoj pitati o kolačićima
ne kérdezzen újra a sütikről
Última actualización: 2009-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ali lot odvrati: "nemoj, gospodine!
És monda lót nékik: ne oh uram!
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
nemoj javiti aplikacijama da se obnove.
nem kell frissítési szignált küldeni az alkalmazásoknak
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nemoj enkriptirati kada se sprema kao nacrt
piszkozat mentésénél nem kell aláírás és titkosítás@ title: tab general settings
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mod galerija - nemoj se spajati na skener
képáttekintő mód - ne csatlakozzon a lapolvasóhoz
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nemoj zavidjeti nasilniku niti slijediti njegove pute,
ne irígykedjél az erõszakos emberre, és néki semmi útát ne válaszd.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pokaži šta bi bilo urađeno, ali nemoj da uradiš
a művelet leírásának megjelenítése, végrehajtás nélkül
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nemoj s njim grubo postupati! boga se svoga boj!
ne uralkodjál rajta kegyetlenül, hanem félj a te istenedtõl.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a ako on bude siromah, nemoj lijegati s njegovim zalogom;
hogyha szegény ember az, ne feküdjél le az õ zálogával;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nemoj me ponovno pitati za format spremanja ukoliko je definiran.
ne kérdezzen rá a mentési formátumra, ha már meg van adva.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nemoj pljaèkati siromaha zato to je siromah i ne gazi ubogoga na sudu.
ne rabold ki a szegényt, mert szegény õ; és meg ne rontsd a nyomorultat a kapuban;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ja sam doljak na zemlji, zapovijedi svoje nemoj od mene skrivati!
jövevény vagyok e földön, ne rejtsd el tõlem a te parancsolataidat.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sine moj, ne odbacuj jahvine opomene i nemoj da ti omrzne njegov ukor.
az Úrnak fenyítését fiam, ne útáld meg, se meg ne únd az õ dorgálását.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: