De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
primjene će biti u vrlo različitim područjima kao što su medicina , kemija , biologija i društvene znanosti .
applications will be in very different fields including but not restricted to medicine , chemistry , biology , and social sciences .
cjepiva , moderna medicina , naša sposobnost da nahranimo milijarde ljudi , to su uspjesi znanstvene metode .
vaccines , modern medicine , our ability to feed billions of people , those are triumphs of the scientific method .
do tada , potpuno se posvetio kćeri srđani i ne gubi nadu da će suvremena medicina uskoro pronaći lijek protiv multiple skleroze .
until then he has completely dedicated himself to his daughter srdana and has not lost hope that modern medicine will soon find a cure for multiple sclerosis .
kada dođu ljudi iz inozemstva, žele ponijeti te uređaje u antikvarnice ili medicinske muzeje da bi se vidjelo kako se medicina razvijala kroz stoljeća.
when people from abroad come here, they want to take those devices to antique shops or medical museums to see how medicine has developed over the centuries.
"ljudski čimbenik ne može učiniti čuda, nedostaje temeljna medicina", izjavila je ona radiju slobodna europa.
"the human factor can't do miracles, the essential medicine is missing," she told radio free europe.