Usted buscó: dobro nam dosli (Croata - Inglés)

dobro nam dosli
welcome

dobro nam došli !
we are looking forward to welcoming you !

dobro nam došli na otok krk , najveći dragulj u niski od preko tisuću hrvatskih otoka , otočića i morskih hridi .
welcome to the island of krk , the biggest jewel in the string of over one thousand islands , islets and rocks in the croatian sea .

a petar prihvati i reèe isusu: "uèitelju, dobro nam je ovdje biti! naèinimo tri sjenice: tebi jednu, mojsiju jednu i iliji jednu."
and peter answered and said to jesus, master, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles; one for thee, and one for moses, and one for elias.

u restoranu " dobro nam došel prijatel " , održana je redovna skupština , a nakon skupštine i svečana sjednica vezana uz proslavu 10 godina udruge , na kojoj je predstavljena i prigodna knjiga o prvih 10 godina bistričke vinogradarske udruge .
in the restaurant " dobro nam doš el prijatel " , annual assembly was held , and after the formal session of the assembly related to celebrate 10 years of the association , which was presented commemorative book about the first 10 years of winemakers association marija bistrica .

dakako da se doskočilo i problemu korištenja miša , koji se u konačnici pojavio u svom novom ruhu i to u obliku dobro nam poznatog joysticka , zatim , miša kojim se upravlja pomicanjem glave ( headmouse ) ili primjerice , miša kojim se upravlja pomicanjem oka ( mytobii ) .
of course , the problem of using a mouse is also addressed . mouse eventually appeared in a new form of a well-known joystick , and afterwards , in the form of a mouse controlled by head movement ( headmouse ) , or for example , a mouse controlled by eye movement ( mytobii ) .